MAHKEMESİ:Bakırköy 2. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi TARİHİ:23/11/2022 NUMARASI:2022/5 E. - 2022/268 K. DAVANIN KONUSU:Fikir Ve Sanat Sanat Eseri Sahipliğinden Kaynaklanan HaklaraTecavüzün Ref'i, Önlenmesi ve Tazmini İSTİNAF KARAR TARİHİ:19/06/2025 Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan inceleme sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA DİLEKÇESİ:Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının eser sahibi olduğu "..." isimli eserin yayınlanması hususunda taraflar arasında 14/02/2005 tarihinde mali haklar devir sözleşmesi imzalandığını, ancak davalının söz konusu eseri herhangi bir editoryal çalışmadan geçirmeden yayınladığını, bu nedenle kitapta yanlışlıklar çıktığını, bundan dolayı rahatsızlık duymasından ötürü karşılıklı anlaşarak 15/03/2006 tarihinde sözleşmenin feshedildiğini, feshedilen sözleşmeye rağmen davalının...
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 44. HUKUK DAİRESİ T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F M A H K E M E S İ K A R A R I DOSYA NO:2023/248 KARAR NO:2025/882 İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ:Bakırköy 2. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi TARİHİ:23/11/2022 NUMARASI:2022/5 E. - 2022/268 K. DAVANIN KONUSU:Fikir Ve Sanat Sanat Eseri Sahipliğinden Kaynaklanan HaklaraTecavüzün Ref'i, Önlenmesi ve Tazmini İSTİNAF KARAR TARİHİ:19/06/2025 Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan inceleme sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA DİLEKÇESİ:Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının eser sahibi olduğu "..." isimli eserin yayınlanması hususunda taraflar arasında 14/02/2005 tarihinde mali haklar devir sözleşmesi imzalandığını, ancak davalının söz konusu eseri herhangi bir editoryal çalışmadan geçirmeden yayınladığını, bu nedenle kitapta yanlışlıklar çıktığını, bundan dolayı rahatsızlık duymasından ötürü karşılıklı anlaşarak 15/03/2006 tarihinde sözleşmenin feshedildiğini, feshedilen sözleşmeye rağmen davalının eseri imha etmesi gerekirken imha etmeyerek FSEK m.14 ve 18. hükümlerine aykırı olarak 13-15 seneden bu yana satan davalının tecavüzünün tespiti, refi ve halen depolamakta olduğu kitaplara el konularak tarafına devredilmesini, kitapların normal fiyattan satılması halinde elde edilebilecek gelirin tümünün fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 500,00 TLnin belirsiz alacak olarak tahsiline, 200.000,00 TL de manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP DİLEKÇESİ;Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; zamanaşımı ve hukuki yarar yokluğundan davanın usulden reddini talep ettiklerini, dava konusu kitapla ilgili olarak taraflar arasında 14/01/2005 tarihli Telif Hakları Sözleşmesi imzalandığını, sözleşme uyarınca telif bedelinin davacıya peşin olarak ödendiği, 16/03/2006 tarihinde karşılıklı fesih işlemi yapıldığını,16/05/2007 tarihli ek fesih protokolü ile de eserin 01/05/2008 tarihine kadar satış hakkının davalıda olduğunun kararlaştırıldığını, ancak pandemi sebebiyle mağazaların kapalı olması sebebiyle internet sitesi üzerinden satışlara ağırlık verildiğinden davacının eserinin sehven satışa sunulduğunu, davacının maddi ve manevi zararı oluşmadığından davanın reddini talep etmişlerdir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI:İlk Derece Mahkemesi kararıyla; " Dosyaya sunulan sözleşmeler ve taraf beyan ve kabullerine göre tarafların 14/01/2005 tarihinde davaya konu "..." isimli kitabın basım, dağıtım ve satışını içeren çoğaltma ve yayma haklarının yayıncı davalıya devrini içeren sözleşme imzalandığı,16/03/2006 tarihinde imzalanan fesihname ile 14/01/2005 tarihli Mali Haklar Devir Sözleşmesinin feshedildiği, buna göre davalının eserin tekrar baskısını yapmayacağı ve kendisindeki stokları en geç 15/03/2007 tarihine kadar tüketileceği hususlarının kararlaştırıldığı,15/05/2007 tarihli protokol ile 906 adet stok eserin 299 adedinin bedelsiz olarak davac...