Mahkememizde görülen Tanıma Ve Tenfiz davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ DAVA/Davacı vekili dava dilekçesinde ve özetle; Müvekkil şirket ... ile davalı ... arasında ekte sunulan 16.06.2016 tarihli ürün satın alım sözleşmesi akdedilmiştir. Davalı şirket sözleşmenin gereğini yerine getirmediğinden müvekkil şirket tarafından Kazakistan Cumhuriyeti ... Şehri Tahkim Mahkemesi "..." Tahkim Merkezi'nde dava açılmıştır. Yargılama neticesinde dava kabul edilmiş, Kazakistan Cumhuriyeti ... Şehri Tahkim Mahkemesi "..." Tahkim Merkezi'nin 02.11.2022 tarihli ve 01-10-01/22 sayılı kararına göre davalı şirketin müvekkil şirkete 106.126 USD ve yargılama masraflarının (200.000 kzt tutarında temsilci hizmetlerinin bedeli, 50.000 kzt tutarında kayıt ücreti, 710.920 kzt tutarında tahkim mahkeme vergisi, 149.457 kzt tutarında posta giderleri) ödemesine hükmetmiştir. Kazakistan...
T.C. İSTANBUL 15. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO:2024/466 Esas KARAR NO :2025/358
DAVA:Tanıma Ve Tenfiz DAVA TARİHİ:01/08/2024 KARAR TARİHİ:08/05/2025
Mahkememizde görülen Tanıma Ve Tenfiz davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ DAVA/Davacı vekili dava dilekçesinde ve özetle; Müvekkil şirket ... ile davalı ... arasında ekte sunulan 16.06.2016 tarihli ürün satın alım sözleşmesi akdedilmiştir. Davalı şirket sözleşmenin gereğini yerine getirmediğinden müvekkil şirket tarafından Kazakistan Cumhuriyeti ... Şehri Tahkim Mahkemesi "..." Tahkim Merkezi'nde dava açılmıştır. Yargılama neticesinde dava kabul edilmiş, Kazakistan Cumhuriyeti ... Şehri Tahkim Mahkemesi "..." Tahkim Merkezi'nin 02.11.2022 tarihli ve 01-10-01/22 sayılı kararına göre davalı şirketin müvekkil şirkete 106.126 USD ve yargılama masraflarının (200.000 kzt tutarında temsilci hizmetlerinin bedeli, 50.000 kzt tutarında kayıt ücreti, 710.920 kzt tutarında tahkim mahkeme vergisi, 149.457 kzt tutarında posta giderleri) ödemesine hükmetmiştir. Kazakistan Cumhuriyeti ... Şehri Tahkim Mahkemesi "..." Tahkim Merkezi'nin 02.11.2022 tarihli ve 01-10-01/22 sayılı kararın rusça aslı, apostil şerhi ve türkçe tercümesi ekte yer almaktadır. Kazakistan Cumhuriyeti ... Şehri Tahkim Mahkemesi "..." Tahkim Merkezi'nin 02.11.2022 tarihli ve 01-10-01/22 sayılı kararı hakkında Kazakistan Cumhuriyeti ... Şehri Bölgelerarası İhtisas Ekonomi Mahkemesi 23.12.2022 tarihli ve ... sayılı kararında icra edilebilirlik kararı verilmiş olup bu kararın rusça aslı, apostil şerhi ve türkçe tercümesi ile Kazakistan Cumhuriyeti ... Şehri Bölgelerarası İhtisas Ekonomi Mahkemesi ... sayılı icra emrinin rusça aslı, apostil şerhi ve türkçe tercümesi de ekte sunulmuştur. Kazakistan Cumhuriyeti ... Şehri Bölgelerarası İhtisas Ekonomi Mahkemesi 23.12.2022 tarihli ve ... sayılı kararında icra edilebilirlik kararı temyiz edilmediğinden karar 11.01.2023 tarihinde kesinleşmiş olup ... Şehri Bölgelerarası İhtisas Ekonomi Mahkemesi tarafından düzenlenen 18.06.2024 tarihli ve ... sayılı kesinleşme şerhinin rusça aslı, apostil şerhi ve türkçe tercümesi ekte sunulmuştur. Ayrıca dava dilekçemizin ekinde davalı şirket yetkilisine yargılama sürecinde yapılan tebligatlara ilişkin "..." tarafından düzenlenen bilgilendirme yazısının rusça aslı ve türkçe tercümesi, davalı şirket tarafından müvekkil şirkete kesilen eski tarihli bir adet fatura, davalı şirket tarafından müvekkil şirkete gönderilen ihtarname cevabı ve davalı şirket tarafından müvekkil şirkete gönderilen borç ödemesine ilişkin teminat mektubu yer almaktadır. Yukarıda izah ettiğimiz hususlardan ötürü Kazakistan Cumhuriyeti ... Şehri Tahkim Mahkemesi "..." Tahkim Merkezi'nin 02.11.2022 tarihli ve 01-10-01/22 sayılı ilamının tanınması ve tenfızini kararının Türkiye'de tanınması ve tenfızini, yargılama gideriyle vekalet ücretinin davalı tarafa yükletilmedin CEVAP /Davalı vekili cevap dilekçesinde ve özetle; Davacı yan, ''...'' Tahkim Merkezinin 02 Kasım 202...