DAVANIN KONUSU: Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) KARAR TARİHİ: 24/04/2025 İstinaf incelemesi üzerine Dairemize gelen dosya incelendi; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:Davacı ... vekilince istinaf harçları ve gider avansı yatırılmaksızın adli yardım talepli olarak istinaf yoluna başvurulduğu görülmüştür.Davacı ... vekilinin adli yardım talebinin değerlendirilmesine ilişkin Dairemizin 20.03.2025 tarihli kararıyla, adli yardım talebinin reddine dair ara karar verildiği, bu ara karara davacı vekilince 07.04.2025 tarihli dilekçe ile itiraz edildiği, itirazın değerlendirilmesi açısından dosya İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 17.Hukuk Dairesi'ne gönderildiği ve İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 17.Hukuk Dairesi'nin 16.04.2025 tarih, 2025/3 D.İŞ - 2025/2 K. sayılı kararı ile davacı vekilinin itirazının HMK 337/2 maddesi uyarınca reddine karar verildiği görülmüştür. HMK'nun 344 maddesi "(1)İstinaf dilekçesi...
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 16. HUKUK DAİRESİ T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I DOSYA NO: 2025/430 Esas KARAR NO: 2025/558 Karar İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ: BAKIRKÖY 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ: 23/02/2023 NUMARASI: 2018/1258 E., 2023/194 K. DAVANIN KONUSU: Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) KARAR TARİHİ: 24/04/2025 İstinaf incelemesi üzerine Dairemize gelen dosya incelendi; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:Davacı ... vekilince istinaf harçları ve gider avansı yatırılmaksızın adli yardım talepli olarak istinaf yoluna başvurulduğu görülmüştür.Davacı ... vekilinin adli yardım talebinin değerlendirilmesine ilişkin Dairemizin 20.03.2025 tarihli kararıyla, adli yardım talebinin reddine dair ara karar verildiği, bu ara karara davacı vekilince 07.04.2025 tarihli dilekçe ile itiraz edildiği, itirazın değerlendirilmesi açısından dosya İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 17.Hukuk Dairesi'ne gönderildiği ve İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 17.Hukuk Dairesi'nin 16.04.2025 tarih, 2025/3 D.İŞ - 2025/2 K. sayılı kararı ile davacı vekilinin itirazının HMK 337/2 maddesi uyarınca reddine karar verildiği görülmüştür. HMK'nun 344 maddesi "(1)İstinaf dilekçesi verilirken, istinaf kanun yoluna başvuru harcı ve tebliğ giderleri de dâhil olmak üzere tüm giderler ödenir. Bunların hiç ödenmediği veya eksik ödenmiş olduğu sonradan anlaşılırsa, kararı veren mahkeme tarafından verilecek bir haftalık kesin süre içinde tamamlanması, aksi hâlde başvurudan vazgeçmiş sayılacağı hususu başvurana yazılı olarak bildirilir.Verilen kesin süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde, mahkeme başvurunun yapılmamış sayılmasına karar verir. Bu karara karşı istinaf yoluna başvurulması hâlinde,346 ncı maddenin ikinci fıkrası hükmü kıyas yoluyla uygulanır." şeklindedir.Harçlar Kanunununu 32.maddesi "Yargı işlemlerinde alınacak harçlar ödenmedikçe müteakip işlemler yapılmaz..." hükmünü içermektedir.Bu itibarla davacı vekilinin, adli yardım talebinin reddine dair karar kesinleştiğinden, HMK'nın 344. maddesi gereğince istinaf harçlarının tamamlaması için kararı istinaf eden davacı vekiline muhtıra gönderilerek istinaf kanun yoluna başvurma harcı, maktu istinaf harcı ile 1.000,00 TL gider avansının yatırılması halinde sayman mutemet makbuzunun da eklenerek dosyanın istinaf incelemesi için tekrar Dairemize gönderilmesi, harçların yatırılmaması halinde HMK'nın 344. maddesi gereğince işlem yapılması için dosyanın mahalline geri çevrilmesine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki hüküm tesis edilmiştir. HÜKÜM:Yukarıda açıklanan gerekçelerle; Davacı vekili tarafından gönderilerek istinaf kanun yoluna başvurma harcı, maktu istinaf harcı ile 1.000,00 TL gider avansının yatırılması halinde sayman mutemet makbuzunun da eklenerek dosyanın istinaf incelemesi için Dairemize gönderilmesi, harçların yatırılmaması halinde HMK'nın 344. maddesi gereğince işlem yapılması için mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 6100 sayılı HMK'nın 352/1 maddesi gereğince, dosya üzerinden yapılan ön inceleme s...