Davacı hakkında Dairemizce verilen bozma ilamı üzerine Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesi tarafından verilen 08/10/2024 tarihli ve 2024/1341 E. 2024/1910 K. sayılı karar davalı vekili tarafından ve yine Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesi tarafından verilen 21/10/2024 tarihli ek karar; davalı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelendi, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ İlk Derece Mahkemesince haksız gözaltı, tutuklama ve uzun yargılama nedeniyle 500.000,00 TL manevi tazminatın gözaltı tarihinden işleyecek yasal faizi ile ödenmesine ilişkin talebinin kısmen kabulü ile 30.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya ödenmesine karar verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesince davacı ... davalı vekillerinin istinaf başvuruları üzerine yapılan inceleme neticesinde; hükümdeki manevi tazminat miktarının "25.000,00 TL" ve vekalet ücretinin "3.000,00 TL"...
12. Ceza Dairesi 2025/44 E. , 2025/4966 K.
"İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/1341 E. 2024/1910 K. DAVA : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat DAVATARİHİ : 26/12/2016 HÜKÜM : Kısmen kabul EK KARAR : Temyiz isteminin reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ek kararın onanması
Davacı hakkında Dairemizce verilen bozma ilamı üzerine Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesi tarafından verilen 08/10/2024 tarihli ve 2024/1341 E. 2024/1910 K. sayılı karar davalı vekili tarafından ve yine Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesi tarafından verilen 21/10/2024 tarihli ek karar; davalı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelendi, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ İlk Derece Mahkemesince haksız gözaltı, tutuklama ve uzun yargılama nedeniyle 500.000,00 TL manevi tazminatın gözaltı tarihinden işleyecek yasal faizi ile ödenmesine ilişkin talebinin kısmen kabulü ile 30.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya ödenmesine karar verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesince davacı ... davalı vekillerinin istinaf başvuruları üzerine yapılan inceleme neticesinde; hükümdeki manevi tazminat miktarının "25.000,00 TL" ve vekalet ücretinin "3.000,00 TL" olarak düzeltilmesi sureti ile istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine karar verilmiş, hükmün davacı ... davalı vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 13/02/2024 tarih, 2021/6673 Esas, 2024/608 Karar sayılı ilamıyla: davalı vekilinin temyiz isteminin hükmün kesin olmasından dolayı reddine karar verilerek yapılan incelemede "hükmedilen manevi tazminat miktarının eksik olduğu" gerekçesiyle hükmün bozulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesince bozma üzerinde yeniden yapılan yargılama neticesinde 100.000,00 TL manevi tazminatın haksız gözaltı işleminin gerçekleştiği 18/11/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş, davalı vekilinin temyiz talebinde bulunması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin 21/10/2024 tarihli ek kararı ile hükmolunan tazminat miktarının davalı yönünden temyiz kesinlik sınırında olduğu gerekçesiyle temyiz isteminin reddine karar verilmiş, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca davalı vekilinin temyiz isteminin reddi ile ek kararın onanması görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ Davalı vekilinin temyiz sebepleri; verilen ek kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, davanın reddi gerektiğine, faiz başlangıcına, davalı lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğine ilişkindir.
III. DAVANIN KONUSU Bölge Adliye Mahkemesince, Yargıtay 11. Ceza Dairesinin 2012/1 Esas - 2015/4 Karar sayılı ceza dosyası kapsamında, davacının silahlı terör örgütüne üye olma suçundan 18/11/2009-18/06/2010 tarihleri arasında 212 gün göz altında ve tutuklu kaldığı, yapılan yargılama sonunda beraatine hükmedildiği, beraat hükmünün 01/11/2016 tarihinde kesinleştiği, tutuklama tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK'nın ...