Bu karar AĐHS’nin 44 § 2 maddesinde belirtilen şartlarda kesinlik kazanacaktır. Ancak, şekle ilişkin değişiklik yapılabilir 1 Önceki karar metninde Çağdaş Şahin olan isim Şahin Çağdaş olarak 21 Ağustos 2006 tarihinde düzeltilmiştir. AVRUPA KONSEYİ COUNCIL OF EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2006. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. 1 USUL Dava, Đnsan Hakları ve Temel Özgürlükler Sözleşmesi’nin...
AVRUPA ĐNSAN HAKLARI MAHKEMESĐ ĐKĐNCĐ DAĐRE ŞAHĐN ÇAĞDAŞ1 – TÜRKĐYE (Başvuru no. 28137/02) KARAR Bu metin AĐHM Đç Tüzüğünün 81.maddesi uyarınca 21 Ağustos 2006 tarihinde düzeltilmiştir. STRAZBURG 11 Nisan 2006 Bu karar AĐHS’nin 44 § 2 maddesinde belirtilen şartlarda kesinlik kazanacaktır. Ancak, şekle ilişkin değişiklik yapılabilir 1 Önceki karar metninde Çağdaş Şahin olan isim Şahin Çağdaş olarak 21 Ağustos 2006 tarihinde düzeltilmiştir. AVRUPA KONSEYİ COUNCIL OF EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2006. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
1 USUL Dava, Đnsan Hakları ve Temel Özgürlükler Sözleşmesi’nin (“Sözleşme”) 34. maddesi uyarınca, Türkiye Cumhuriyeti aleyhine, bir Türk vatandaşı olan Şahin Çağdaş (“başvuran”) tarafından, 25 Mart 2002 tarihinde Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi’ne yapılan başvurudan (no. 28137/02) kaynaklanmaktadır. Başvuran, Đzmir Barosu’na bağlı avukat S. Çetinkaya tarafından temsil edilmiştir. OLAYLAR I. DAVA OLAYLARI Başvuran 1966 doğumludur ve Đzmir’de ikamet etmektedir. 10 Mayıs 2000 tarihinde, başvuran, Mart 1995’te PKK (Kürdistan Đşçi Partisi) isimli yasadışı örgüte yardım ve yataklık yapmış olma şüphesi üzerine yakalanmıştır. 12 Mayıs 2000 tarihinde, Sulh Ceza Mahkemesi, başvuranın tutuklu yargılanmasını emretmiştir. 23 Mayıs 2000 tarihinde, Đzmir Devlet Güvenlik Mahkemesi Cumhuriyet Başsavcısı, başvuranı, yasadışı bir terör örgütüne yardım ve yataklık yapmakla suçlayan bir iddianame sunmuştur. Cumhuriyet Savcısı, başvuranı, Mart 1995’te yasadışı faaliyetlere katılmış olmakla, bilhassa, PKK üyelerini korumak, habercileri olarak hareket etmek ve örgüte yeni üyeler toplamakla suçlamıştır. Suçlamalar, şu anda yürürlükten kaldırılmış olan Ceza Kanunu’nun 169. maddesi uyarınca yapılmıştır. Cumhuriyet Savcısı, Devlet Güvenlik Mahkemesi’nden, 3713 sayılı Kanun’un (Terörle Mücadele Kanunu) 5. maddesine ve eski Ceza Kanunu’nun 31., 33. ve 40. maddelerine uygun olarak, başvurana verilecek cezanın, yarı yarıya arttırılmasını talep etmiştir. 3 Ağustos 2000 tarihinde, başvuranın tutuksuz yargılanmasına karar verilmiştir. 2 Kasım 2000 tarihinde, Đzmir Devlet Güvenlik Mahkemesi, Ceza Kanunu’nun 102 § 4 ve 104 § 2. maddelerinde ortaya konan beş yıllık zamanaşımı süresinin sona ermiş olduğunu gözönüne alarak, başvuran hakkındaki kovuşturmayı durdurma kararı almıştır. AĐHM, sözkonus...