Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:Davacılar vekili dava dilekçesinde; 09/09/2014 günü meydana gelen çift taraflı trafik kazasında ... plakalı araç sürücüsü olan davacılar murisi ... vefat ettiğini, davalı ... şirketi tarafından yapılan ödemenin yetersiz olması sebebiyle, KTK 111/2 maddesi gereğince ibranamenin iptali ile fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere 1.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı, 1.000,00 TL cenaze defin giderinin, 15/05/2015 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.Davalı vekili cevap dilekçesinde; 26/05/2015 tarihinde tazminatın hesaplanarak davacıya ödendiğini belirterek davanın reddini talep etmiştir.İlk derece mahkemesince; "davacılardan eş için 19.171,97 TL maddi tazminat,...
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 40. HUKUK DAİRESİ TÜRK MİLLETİ ADINA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI DOSYA NO: 2019/117 KARAR NO : 2019/413 İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ: İSTANBUL ANADOLU 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 12/07/2017 NUMARASI : 2015/585 2017/681 DAVANIN KONUSU: Tazminat KARAR TARİHİ: 07/11/2019 Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:Davacılar vekili dava dilekçesinde; 09/09/2014 günü meydana gelen çift taraflı trafik kazasında ... plakalı araç sürücüsü olan davacılar murisi ... vefat ettiğini, davalı ... şirketi tarafından yapılan ödemenin yetersiz olması sebebiyle, KTK 111/2 maddesi gereğince ibranamenin iptali ile fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere 1.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı, 1.000,00 TL cenaze defin giderinin, 15/05/2015 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.Davalı vekili cevap dilekçesinde; 26/05/2015 tarihinde tazminatın hesaplanarak davacıya ödendiğini belirterek davanın reddini talep etmiştir.İlk derece mahkemesince; "davacılardan eş için 19.171,97 TL maddi tazminat, davacı çocuk için 11.647,16 TL maddi tazminat, 1.250,00 TL cenaze ve defin giderinin 15/05/2015 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline " karar verilmiş, karara karşı davalı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.Davalı vekili istinaf dilekçesinde; hüküm verilirken Adli Tıp Kurumu İhtisas Dairesi raporunun esas alınması gerektiğini, bu raporda sigortalısına ait araç sürücüsüne kusur verilmediğini, bu yüzden müvekkili şirketin de sorumluluğunun bulunmadığını, davacı tarafın murisinin kullanmış olduğu aracın ZMS sigortacısı olan ... A.Ş.' den herhangi bir tazminat alıp almadığı değerlendirilmeden karar verildiğini belirterek davanın reddini talep etmiştir. Dava, çift taraflı ölümlü trafik kazası sebebiyle destekten yoksun kalma ve cenaze/defin gideri talebine ilişkindir. HMK'nın 355. maddesi kapsamında istinaf itirazları ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda: Yargılama sırasında dosyada mevcut kusur raporları arasında çelişki bulunduğu için ilk derece mahkemesince, İstanbul Teknik Üniversitesi Ulaştırma Ana Bilim Dalı Karayolları Trafik Kürsüsü öğretim üyelerinden oluşan heyetten alınan kusura ilişkin raporun hüküm vermek bakımından yeterli olduğu görülmektedir. Davalının, davacılar murisi sürücünün kullanmış olduğu aracın mali mesuliyet sigortacısından herhangi bir tazminat alıp almadığı hususunun araştırılmaması yönündeki istinaf talebi incelendiğinde, HMK 357/1 maddesi gereği Bölge Adliye Mahkemesi'nce re'sen göz önünde tutulacak hususlar dışında ilk derece mahkemesinde ileri sürülmeyen iddia ve savunmaların istinaf aşamasında dinlenemeyeceği hükmü gereği -davalının bu yöndeki istinafları da incelenmeksizin- davalı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b/1. maddesi uyarınca e...