Katılan ...ın kendilerine ait arazide bulunan iki adet ağacın kesilmiş olduğunu görmesi üzerine sanıktan şüphelenerek şikayette bulunduğu, sanığın ise aşamalarda istikrarlı olarak ağaçların kesilmesi ile herhangi bir ilgisinin bulunmadığını savunduğu olayda, suç konusu ağaçları sanığın keserek atılı mala zarar verme suçunu işlediğine dair, sanık ile aralarında önceye dayalı anlaşmazlık bulunan katılanların herhangi bir kanıtla desteklenmeyen soyut beyanları dışında her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı bir delil bulunmadığı dikkate alınarak beraat kararı verilmesi gerekirken eksik gerekçe ile yazılı şekilde sanığın mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 08/03/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.
2. Ceza Dairesi 2020/25262 E. , 2022/3998 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan ...ın kendilerine ait arazide bulunan iki adet ağacın kesilmiş olduğunu görmesi üzerine sanıktan şüphelenerek şikayette bulunduğu, sanığın ise aşamalarda istikrarlı olarak ağaçların kesilmesi ile herhangi bir ilgisinin bulunmadığını savunduğu olayda, suç konusu ağaçları sanığın keserek atılı mala zarar verme suçunu işlediğine dair, sanık ile aralarında önceye dayalı anlaşmazlık bulunan katılanların herhangi bir kanıtla desteklenmeyen soyut beyanları dışında her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı bir delil bulunmadığı dikkate alınarak beraat kararı verilmesi gerekirken eksik gerekçe ile yazılı şekilde sanığın mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 08/03/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.