I- Müşteki ...a yönelik mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Duruşmada hazır bulunan müşteki ...ın kendisine davaya katılma hakkı hatırlatıldığı halde, 5271 sayılı CMKnın 237. ve 238. maddeleri uyarınca yöntemine uygun olarak davaya katılma talebinde bulunup katılan sıfatını kazanmadığı anlaşılmakla; hükmü temyize hakkı bulunmayan müşteki vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUKnın 317. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak REDDİNE, II- Katılan ...a yönelik mala zarar verme, hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz nedenleri yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 15/03/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.
2. Ceza Dairesi 2020/25406 E. , 2022/4699 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme, hakaret, tehdit HÜKÜM : Beraat
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: I- Müşteki ...a yönelik mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Duruşmada hazır bulunan müşteki ...ın kendisine davaya katılma hakkı hatırlatıldığı halde, 5271 sayılı CMKnın 237. ve 238. maddeleri uyarınca yöntemine uygun olarak davaya katılma talebinde bulunup katılan sıfatını kazanmadığı anlaşılmakla; hükmü temyize hakkı bulunmayan müşteki vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUKnın 317. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak REDDİNE, II- Katılan ...a yönelik mala zarar verme, hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz nedenleri yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 15/03/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.