SUÇ : Çocuğun nitelikli cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (mağdurler ... ile ...'e karşı) HÜKÜM : Sanığın mağdurlardan ...'a yönelik atılı suçlardan mahkumiyeti ile ...'e yönelik müsnet suçlardan beraatine dair İstanbul 5. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 17.07.2020 gün ve 2019/421 Esas, 2020/250 Karar sayılı hükümlere yönelik istinaf başvurusunun esastan reddi Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası nazara alınıp, 5271 sayılı CMK'nın 299/1. maddesi uyarınca takdiren duruşmasız yapılan incelemede dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü: Suç tarihinde on beş yaşından küçük mağdur ... ile annesi müşteki ...'in, yargılamaya dahil edilmeksizin yokluğunda kurulan hükümlerin yaş küçüklüğü nedeniyle tayin edilen vekil tarafından temyiz edilmesi ve inceleme safhasında mağdur ...'in on altı yaşı içinde olduğunun dosya kapsamından...
9. Ceza Dairesi 2021/19304 E. , 2022/2446 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Çocuğun nitelikli cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (mağdurler ... ile ...'e karşı) HÜKÜM : Sanığın mağdurlardan ...'a yönelik atılı suçlardan mahkumiyeti ile ...'e yönelik müsnet suçlardan beraatine dair İstanbul 5. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 17.07.2020 gün ve 2019/421 Esas, 2020/250 Karar sayılı hükümlere yönelik istinaf başvurusunun esastan reddi
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası nazara alınıp, 5271 sayılı CMK'nın 299/1. maddesi uyarınca takdiren duruşmasız yapılan incelemede dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü: Suç tarihinde on beş yaşından küçük mağdur ... ile annesi müşteki ...'in, yargılamaya dahil edilmeksizin yokluğunda kurulan hükümlerin yaş küçüklüğü nedeniyle tayin edilen vekil tarafından temyiz edilmesi ve inceleme safhasında mağdur ...'in on altı yaşı içinde olduğunun dosya kapsamından anlaşılması karşısında, söz konusu hükümlerle ilgili temyiz hakkına sahip olan ...e gerekçeli kararın ve mağdur ...'e ise Tarafınıza yönelik gerçekleştirilen eylemle ilgili yapılan yargılama neticesinde yokluğunuzda kurulan hükmün yaş küçüklüğü nedeniyle tayin edilen vekil tarafından temyiz edilmesine karşılık anılan karardan haberdar olmadığınız anlaşıldığından, ekte gönderilen gerekçeli hükme ilişkin evrakın tarafınıza tebliğinden itibaren 15 gün içerisinde vekilin temyizine muvafakat edip etmediğiniz hususunda en yakın mahkeme aracılığıyla Yargıtay 9. Ceza Dairesine yazılı şekilde bilgi verilmesi, aksi takdirde muvafakat etmediğinizin kabul edileceği hususu ihtar olunur şeklinde tebliğ şerhi içeren gerekçeli hükmün usulünce tebliğiyle tebligat parçalarının eklenip, hükümlerin ... ile mağdur ... tarafından temyizi halinde bununla ve sanığın 28.04.2021 tarihli temyiziyle ilgili ek tebliğname düzenlenmesinden sonra Dairemize iade edilmek üzere esası incelenmeyen dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 17.03.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.