Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı; davalıya ait binada yapı denetim faaliyeti yürüttüğünü, bu amaçla sözleşme akdettiklerini, davalı tarafça yapı denetim hizmet bedelinin icra takibi yaptığını, davalının takibe itiraz ettiğini ve takibin durduğunu ileri sürerek, itirazın iptali ile takibin devamına, davalının inkar tazminatına mahkum edilmesini talep etmiştir. Davalı; binayı inşa etmek üzere dava dışı müteahhit ile anlaştığını, kendisi adına müteahhitle sözleşmeyi eşinin yaptığını, bu sözleşmeye göre tüm masrafların müteahhide ait olduğunu, bu nedenle yapı denetim ücretinin...
3. Hukuk Dairesi 2021/4925 E. , 2022/2533 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı; davalıya ait binada yapı denetim faaliyeti yürüttüğünü, bu amaçla sözleşme akdettiklerini, davalı tarafça yapı denetim hizmet bedelinin icra takibi yaptığını, davalının takibe itiraz ettiğini ve takibin durduğunu ileri sürerek, itirazın iptali ile takibin devamına, davalının inkar tazminatına mahkum edilmesini talep etmiştir. Davalı; binayı inşa etmek üzere dava dışı müteahhit ile anlaştığını, kendisi adına müteahhitle sözleşmeyi eşinin yaptığını, bu sözleşmeye göre tüm masrafların müteahhide ait olduğunu, bu nedenle yapı denetim ücretinin onun tarafından ödenmesi gerektiğini, kaldı ki sözleşme altındaki imzanın kendisine ait olmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir. Mahkemece; davacının denetim yönetmeliğinde belirlenen yükümlülüklerini yerine getirmediğinden idarenin kontrol ve denetim yetkisinin saf dışı kalacağı, bu halde imzanın davalıya ait olup olmamasının bir önemi bulunmadığı gerekçesiyle, davanın reddine dair verilen karar, davacı tarafın temyizi üzerine, Yargıtay (Kapatılan) 13. Hukuk Dairesinin 06/04/2017 tarihli ve 2015/16195 E. 2017/4156 K. sayılı kararıyla; "...davacı yönetmelikteki bazı yükümlülüklerini yerine getirmemişse de hizmetin verildiği, sözleşmedeki imzanın davalıya ait olup olmamasının da durumu değiştirmediği, bu nedenle mahkemece, verilen hizmetin taraflar arasındaki sözleşme ile birlikte değerlendirilmesi suretiyle gerekirse alanında uzman bilirkişiden rapor alınarak bedelin belirlenmesi gerektiği..." gerekçesiyle bozulmuştur. Mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulü ile davalının icra dosyasına yaptığı itirazın kısmen iptaline, takibin 12.075,74 TL asıl alacak üzerinden asıl alacağa takip tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte devamına, asıl alacağın %20' si tutarındaki 2.415,14 TL icra inkar tazminatının davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, fazla talebin reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Somut olayda; mahkemece bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada, alanında uzman bilirkişiden kök ve ek rapor alınmış, alınan kök raporda belirlenen 31/12/2009, 31/12/2010 ve 31/12/2012 tarihli yıl sonu seviye tespit tutanaklarına göre belirlenen toplam 12.075,74 TLye hükmedilmiştir. Ne var ki, dosya kapsamında yer alan taraflar arasındaki sözleşme 11/09/2008 tarihli olup, alınan ek bilirkişi raporu ile de doğru şekilde belirlendiği üzere, davacının davalıya dava konusu yapı denetim hizmetini verdiği sabit olmakla, 31/12/2008 tarihli yıl sonu seviye tespit tutanağına istinad...