Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın aşamalardaki ifadelerinde atılı suçlamayı kabul etmemesi, katılanın sanığı karakolun sabit hattından değil de şahsına ait cep telefonundan araması nedeniyle, sanığın telefon dolandırıcılığına maruz kaldığını düşünerek katılana iddia edilen sözleri söylediğini savunması karşısında, sanık hakkında herhangi bir soruşturma olup olmadığı araştırılmaksızın ve somut olayda, sanığın katılana yönelik, kendisinin IŞİD terör örgütü mensubu olduğunu, evini ve ismini öğrendiğini, gerekeni yapacağını söylemesi şeklindeki tehdit...
4. Ceza Dairesi 2020/3075 E. , 2022/8430 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet K A R A R Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın aşamalardaki ifadelerinde atılı suçlamayı kabul etmemesi, katılanın sanığı karakolun sabit hattından değil de şahsına ait cep telefonundan araması nedeniyle, sanığın telefon dolandırıcılığına maruz kaldığını düşünerek katılana iddia edilen sözleri söylediğini savunması karşısında, sanık hakkında herhangi bir soruşturma olup olmadığı araştırılmaksızın ve somut olayda, sanığın katılana yönelik, kendisinin IŞİD terör örgütü mensubu olduğunu, evini ve ismini öğrendiğini, gerekeni yapacağını söylemesi şeklindeki tehdit eyleminin ne suretle TCK'nın 106/2-d maddesinde öngörülen var olan veya varsayılan suç örgütlerinin korkutucu etkisinden yararlanılarak gerçekleştirildiği yeterince tartışılıp açıklanmadan, yetersiz gerekçeyle anılan madde uyarınca mahkumiyet kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve sanık ...'in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca cezayı aleyhe değiştirme yasağının gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/03/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.