Taraflar arasındaki sigorta tahkim yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı Sigorta Tahkim Komisyonu Uyuşmazlık Hakem Heyeti'nce davanın kabulüne dair karara karşı davalı vekilince itiraz edilmesi üzerine İtiraz Hakem Heyeti tarafından verilen 12/02/2018 tarih, 2018/İHK-1066 sayılı itirazın kısmen kabulü ile itiraza konu kararın kaldırılmasına yeniden hüküm kurulmasına davanın kısmen kabulüne, dair verilen kararın süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: K A R A R Davacılar vekili, 07/07/2016 tarihinde müvekkillerinin murisi ... nun davalı tarafından ... ile sigortalanan araçta yolcu olduğu esnada tek taraflı trafik kazası neticesinde vefat ettiğini belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 5.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının temerrüt tarihinden ticari faizi ile davalıdan tahsili...
4. Hukuk Dairesi 2021/11695 E. , 2022/5820 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki sigorta tahkim yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı Sigorta Tahkim Komisyonu Uyuşmazlık Hakem Heyeti'nce davanın kabulüne dair karara karşı davalı vekilince itiraz edilmesi üzerine İtiraz Hakem Heyeti tarafından verilen 12/02/2018 tarih, 2018/İHK-1066 sayılı itirazın kısmen kabulü ile itiraza konu kararın kaldırılmasına yeniden hüküm kurulmasına davanın kısmen kabulüne, dair verilen kararın süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: K A R A R Davacılar vekili, 07/07/2016 tarihinde müvekkillerinin murisi ... nun davalı tarafından ... ile sigortalanan araçta yolcu olduğu esnada tek taraflı trafik kazası neticesinde vefat ettiğini belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 5.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının temerrüt tarihinden ticari faizi ile davalıdan tahsili isteminde bulunmuş, talebini 30/10/2017 tarihli dilekçe ile 55.525,86 TL olarak artırmıştır. Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur. Uyuşmazlık Hakem Heyetince, başvurunun kabulüne dair kararın davalı vekilinin itirazı üzerine İtiraz Hakem Heyetince itirazın kısmen kabulüne, kararın kaldırılmasına, başvurunun kısmen kabulü ile 44.420,69 TL tazminatın 12/01/2017 tarihinden yasal faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmiştir. Karar, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, trafik kazasından kaynaklanan ölüm sebebiyle destekten yoksun kalma tazminatı istemine ilişkindir. Dosyanın incelenmesinde; davalı ... tarafından davacı anneye 20/10/2016 tarihinde 36.508,00 TL ödeme yapıldığı, 17/10/2017 tarihli aktüerya raporunda davalı ... tarafından yapılan ödemenin rapor tarihindeki işlemiş faizinin güncellenerek mahsubunun yapılmadan destekten yoksun kalma tazminatının hesap edilmiş olduğu ve bahsi geçen aktüerya raporunun hükme esas alındığı anlaşılmaktadır. Şu halde; İHH tarafından sigorta tahkim komisyonuna başvuru tarihinden önce davalı ... tarafından davacıya yapılan ödemenin işlemiş faizinin güncellenerek toplam tazminattan mahsubu ile sonuca ulaşılması gerekirken eksik incelemeye dayalı hüküm kurulması doğru olmamış, kararın bozulması gerekmiştir. Kabule göre, Sigortacılık Kanunu 30/17 maddesi ile 19/01/2016 tarihli ve 29598 Resmi Gazete'de yayımlanarak Sigortacılıkta Tahkime İlişkin Yönetmelik'in 16/13 maddesinde "Tarafların avukat ile temsil edildiği hallerde, taraflar aleyhine hükmedilecek vekâlet ücreti, her iki taraf için de Avukatlık Asgarî Ücret Tarifesinde yer alan asliye mahkemelerinde görülen işler için hesaplanan vekâlet ücretinin beşte biridir." hükmü eklenmiştir. Heyetçe verilen kararda davacı lehine hükmedilecek vekalet ücreti için Sigortacılıkta Tahkime İlişkin Yönetmelik'in 16/13 maddesinin uygulanması gerektiği gözönüne alınarak AAÜT'nin 17. maddesi gereğince hesaplanan vekalet ücretinin 1/5'i oranında vekalet ücretine hükmedilmesi, ancak hesap...