Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Kovuşturma evresi başladıktan sonra, mağdur ..., 16/05/2014 tarihli dilekçesi ile şikayetinden vazgeçtiğini belirtmiş olmasına rağmen bozma sonrası yapılan yargılamada, sanıktan şikayetçi olduğunu beyan etmiş ise de, bu beyanının şikayetten vazgeçmeden vazgeçme niteliğinde olup, bunun hukuken mümkün olmadığı ve yöntemince kamu davasına katılmaması karşısında, mağdurun hükmü temyiz etmeye hak ve yetkisi bulunmadığı, Anlaşıldığından, Yerel Mahkemece verilen temyiz isteminin reddine ilişkin ek karara yönelik mağdur ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, Yerel Mahkeme'nin redde ilişkin ek kararının ONANMASINA, 05/04/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
4. Ceza Dairesi 2020/4656 E. , 2022/9361 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Beraat KARAR Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Kovuşturma evresi başladıktan sonra, mağdur ..., 16/05/2014 tarihli dilekçesi ile şikayetinden vazgeçtiğini belirtmiş olmasına rağmen bozma sonrası yapılan yargılamada, sanıktan şikayetçi olduğunu beyan etmiş ise de, bu beyanının şikayetten vazgeçmeden vazgeçme niteliğinde olup, bunun hukuken mümkün olmadığı ve yöntemince kamu davasına katılmaması karşısında, mağdurun hükmü temyiz etmeye hak ve yetkisi bulunmadığı, Anlaşıldığından, Yerel Mahkemece verilen temyiz isteminin reddine ilişkin ek karara yönelik mağdur ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, Yerel Mahkeme'nin redde ilişkin ek kararının ONANMASINA, 05/04/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.