HÜKÜM : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hükmün, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafinin yokluğunda açıklandığı, suça sürüklenen çocuk müdafinin, mahkemesince verilen kararı 17/11/2015 tarihinde temyiz ettiği fakat suça sürüklenen çocuk müdafine gerekçeli kararın hangi tarihte tebliğ edildiğine ilişkin tebligat parçasının dosya arasında bulunmadığı, eksikliğin giderilmesine ilişkin Dairemizce verilen 18.05.2021 tarihli iade kararına istinaden, mahkemesince suça sürüklenen çocuk ... müdafiine çıkarılan tebligat parçasının bulunamaması nedeniyle gerekçeli kararın tekrar tebliğ edildiği, UYAP sistemi üzerinden yapılan incelemede, suça sürüklenen çocuk ... müdafiine gerekçeli kararın tebliği için çıkarılmış bir tebligat kaydının bulunmadığının anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuk ... müdafiininin temyiz isteminin süresinde...
2. Ceza Dairesi 2022/1701 E. , 2022/7220 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali HÜKÜM : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hükmün, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafinin yokluğunda açıklandığı, suça sürüklenen çocuk müdafinin, mahkemesince verilen kararı 17/11/2015 tarihinde temyiz ettiği fakat suça sürüklenen çocuk müdafine gerekçeli kararın hangi tarihte tebliğ edildiğine ilişkin tebligat parçasının dosya arasında bulunmadığı, eksikliğin giderilmesine ilişkin Dairemizce verilen 18.05.2021 tarihli iade kararına istinaden, mahkemesince suça sürüklenen çocuk ... müdafiine çıkarılan tebligat parçasının bulunamaması nedeniyle gerekçeli kararın tekrar tebliğ edildiği, UYAP sistemi üzerinden yapılan incelemede, suça sürüklenen çocuk ... müdafiine gerekçeli kararın tebliği için çıkarılmış bir tebligat kaydının bulunmadığının anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuk ... müdafiininin temyiz isteminin süresinde olduğunun kabulü ile yapılan incelemede, 1-Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların itiraz yasa yoluna tabi olduğunun anlaşılması nedeniyle aynı Kanun'un 264. maddesi uyarınca itiraz mahiyetinde kabul edilmesi gereken suça sürüklenen çocuk ... müdafii ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz taleplerinin merciince değerlendirmek üzere, incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na İADESİNE, 2-Suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Suça sürüklenen çocukların, gece vakti, müştekiye annesinden miras kalan ve en son suç tarihinden 8 yıl önce uğradığı, dış görünüş itibarıyla kullanılmayan, kapısı açık ve pencerelerinin bir kısmı kırık olan metruk evinden, bir kısım ev eşyalarını çalmaları şeklinde gerçekleşen eylemlerine uyan, TCK'nın 141/1, 143 ve 31/3. maddelerinde belirtilen suç için öngörülen cezanın türü ve üst sınırına göre, aynı Yasa'nın 66/1-e ve 66/2. maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık asli zamanaşımı süresinin, 04.11.2015 olan karar tarihinden, incelemenin yapıldığı tarihe kadar geçmiş bulunması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafii, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davasının, 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE, 12.04.2022 gününde oy birliğiyle ka...