"İçtihat Metni"Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi İlk Derece Mahkemesi: ... 6. İş Mahkemesi Dava, iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davalı ... Özel Sağ. ve Eğ. Kültür İnş. Tic. Ltd. Şti. yönünen davanın reddine, diğer davalılar yönünden davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davacılar, davalı ... ve davalı PTT A.Ş. vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince davalılar ... ve PTT A.Ş.nin istinaf başvurularının esastan reddine, davacıların başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, davalı ... Özel Sağ. ve Eğ. Kültür İnş. Tic. Ltd. Şti. yönünen davanın reddine, diğer davalılar yönünden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk...
10. Hukuk Dairesi 2022/760 E. , 2022/5874 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi İlk Derece Mahkemesi: ... 6. İş Mahkemesi
Dava, iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davalı ... Özel Sağ. ve Eğ. Kültür İnş. Tic. Ltd. Şti. yönünen davanın reddine, diğer davalılar yönünden davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davacılar, davalı ... ve davalı PTT A.Ş. vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince davalılar ... ve PTT A.Ş.nin istinaf başvurularının esastan reddine, davacıların başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, davalı ... Özel Sağ. ve Eğ. Kültür İnş. Tic. Ltd. Şti. yönünen davanın reddine, diğer davalılar yönünden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı ... ve davalı PTT A.Ş. vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. I-İSTEM Davacılar ... Özel Sağ. ve Eğ. Kültür İnş. Tic. Ltd. Şti., ... ve PTT A.Ş.ne karşı açtıkları asıl dava dosyası ile eş için 193.599,72 TL maddi, 125.000,00 TL manevi; çocuk için 76.449,51 TL maddi, 125.000,00 TL manevi tazminatın tahsilini talep ve dava etmişler, sonrasında aynı davacılar ... ve PTT A.Ş.ne karşı açtıkları birleşen dava dosyası ile eş için 100.983,91 TL daha, çocuk için 31.580,76 TL daha maddi tazminatın tahsilini talep etmişlerdir. II-CEVAP Davalılar davanın reddine karar verilmesi gerektiğini savunmuşlardır. III-MAHKEME KARARI: A-İLK DERECE MAHKEME KARARI İlk derece mahkemesince birleşen dava dosyası açılmazdan önce verilen ilk kararda davalı ... Özel Sağ. ve Eğ. Kültür İnş. Tic. Ltd. Şti. yönünden davanın reddine, diğer davalılar yönünden maddi tazminat istemlerinin kabulüne, davacılar lehine 100.000,00er TL manevi tazminat ödenmesine karar verilmiştir. İlk derece mahkemesince bölge adliye mahkemesinin kaldırma kararından sonra verilen ikinci kararda asıl dava dosyasında davalı ... Özel Sağ. ve Eğ. Kültür İnş. Tic. Ltd. Şti. hakkındaki davanın reddine, diğer davalılar yönünden eş lehine 173.599,72 TL maddi, çocuk lehine 66.449,51 TL maddi, her iki davacı lehine 100.000,00er TL manevi tazminat ödenmesine, birleşen dava dosyasında ise davacıların maddi tazminat istemlerinin kabulüne karar verilmiştir. B-BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI İlk derece mahkemesince verilen ilk karara karşı davalılar ... ve PTT A.Ş. tarafından istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine bölge adliye mahkemesince sair istinaf sebepleri incelenmeksizin Dava konusu olay ile ilgili halen devam etmekte olan ceza yargılaması mevcuttur. 6098 sayılı TBK 74 maddesi gereğince ceza mahkemesince belirlenen kusur oranı hukuk hakimini bağlamama...