Kasten yaralama suçundan sanıklar ... ve ...ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 62 ve 52/2. maddeleri gereğince 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmalarına dair ... 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 27.12.2012 tarihli ve 2011/26 Esas, 2012/971 Karar sayılı kararlarına karşı Adalet Bakanlığının 15.02.2022 tarihli ve 2021/26153 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 22.03.2022 tarihli ve 2022/25745 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi. Mezkur ihbarnamede; Yaşı küçük mağdur ...'nin 20.02.2009 ile 10.10.2009 tarihleri arasında ölü sanık ...nin evinde zorla alıkonulduğu, bu süre zarfında aç susuz ve hakaret ile şiddete maruz bırakılmak suretiyle eziyet edilip çoğu zaman ayaklarından zincirle bağlanarak hürriyetinden yoksun bırakıldığı iddia edilen olayla ilgili...
1. Ceza Dairesi 2022/4129 E. , 2022/3133 K.
"İçtihat Metni"(KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ)
Kasten yaralama suçundan sanıklar ... ve ...ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 62 ve 52/2. maddeleri gereğince 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmalarına dair ... 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 27.12.2012 tarihli ve 2011/26 Esas, 2012/971 Karar sayılı kararlarına karşı Adalet Bakanlığının 15.02.2022 tarihli ve 2021/26153 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 22.03.2022 tarihli ve 2022/25745 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi. Mezkur ihbarnamede; Yaşı küçük mağdur ...'nin 20.02.2009 ile 10.10.2009 tarihleri arasında ölü sanık ...nin evinde zorla alıkonulduğu, bu süre zarfında aç susuz ve hakaret ile şiddete maruz bırakılmak suretiyle eziyet edilip çoğu zaman ayaklarından zincirle bağlanarak hürriyetinden yoksun bırakıldığı iddia edilen olayla ilgili olarak; Sanıklar hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, eziyet, hakaret ve yaralama suçlarından ... Cumhuriyet Başsavcılığının 07.01.2011 tarihli iddianamesiyle kamu davası açıldığı, ... 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 27.12.2012 tarihli kararı ile sanıklar hakkında eziyet ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından beraat, kasten yaralama suçundan ise 2.000,00 Türk lirası adli para cezasına hükmedildiği, kasten yaralama suçundan kesinleşen kararın diğer suçlar yönünden Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı vekilince temyiz edilmesi üzerine; Yargıtay 8. Ceza Dairesinin 22.03.2018 tarihli ve 2017/17246 Esas, 2018/3158 Karar sayılı bozma ilamı ile,"... kasten yaralamanın, eziyet suçunun unsuru olduğundan yaralama suçuna ilişkin mahkumiyet hükmü kurulamayacağının belirtilerek, eksik soruşturmayla yazılı şekilde karar verildiğinden..." şeklinde karar vermesini müteakip, ... 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 09.07.2019 tarihli ve 2018/436 Esas, 2019/758 sayılı kararıyla sanıklar haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve eziyet suçlarından, üzerlerine atılı suçları işlediklerinin sabit olmamasından beraatlerine karar verildiği, bu karara karşı katılan vekilince yapılan temyiz başvurusu üzerine ise Yargıtay 8. Ceza Dairesinin 01.06.2021 tarihli ve 2020/12261 Esas, 2021/15143 sayılı bozma ilamında "sanıklar hakkında bozma öncesi verilen 27.12.2012 tarihli karar ile yaralama suçundan verilip kesinleşen hükme yönelik kanun yararına bozma yoluna gidilmesi mümkün görülmekle yapılan incelemede..., sanıkların yüklenen suçları işlediklerinin sabit olduğu halde mahkumiyetleri yerine beraatlerine karar verilmesi" şeklinde karar verildiği anlaşılmakla; Sanıklar hakkında ... 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 27.12.2012 tarihli kararıyla kasten yaralama suçundan cezalandırılmasına karar verilmiş ise de; sistematik bir şekilde ve belli bir süreç içinde işlenen kasten yaralama, hakaret, tehdit, cinsel taciz niteliği taşıyan fiiller eziyet suçunun unsurları olduğu ve yaralama suçundan ayrıca ma...