SUÇLAR : Hukuki ilişkiye dayanan alacağını tahsil kaydıyla kasten yaralama, birden fazla kişiyle birlikte tehdit HÜKÜM : 1)Isparta 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 02/11/2015 tarih, 2014/1283 Esas - 2015/1379 Karar sayılı kararıyla; a)Sanık hakkında katılana karşı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 37/1, 86/1, 87/3, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 1 yıl 2 ay hapis cezası. b)Sanık hakkında katılana karşı tehdit suçundan 5237 sayılı TCK'nin 106/1-1, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 6 ay hapis cezası. 2)Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 03/10/2019 tarih, 2019/7410 Esas - 2019/17677 Karar sayılı bozma ilamıyla dosyanın mahkemesine gönderildiği, 3)Isparta 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/04/2021 tarih, 2020/7 Esas - 2021/151 Karar sayılı kararıyla; a)Sanık hakkında katılana karşı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 37/1, 86/1, 87/3, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 1 yıl 1 ay hapis cezası....
1. Ceza Dairesi 2022/3525 E. , 2022/3868 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hukuki ilişkiye dayanan alacağını tahsil kaydıyla kasten yaralama, birden fazla kişiyle birlikte tehdit HÜKÜM : 1)Isparta 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 02/11/2015 tarih, 2014/1283 Esas - 2015/1379 Karar sayılı kararıyla; a)Sanık hakkında katılana karşı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 37/1, 86/1, 87/3, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 1 yıl 2 ay hapis cezası. b)Sanık hakkında katılana karşı tehdit suçundan 5237 sayılı TCK'nin 106/1-1, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 6 ay hapis cezası. 2)Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 03/10/2019 tarih, 2019/7410 Esas - 2019/17677 Karar sayılı bozma ilamıyla dosyanın mahkemesine gönderildiği, 3)Isparta 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/04/2021 tarih, 2020/7 Esas - 2021/151 Karar sayılı kararıyla; a)Sanık hakkında katılana karşı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 37/1, 86/1, 87/3, 53 ve 58. maddeleri uyarınca 1 yıl 1 ay hapis cezası. b)Sanık hakkında katılana karşı birden fazla kişiyle birlikte tehdit suçundan 5237 sayılı TCK'nin 106/2-c, 53, 58 ve 1412 CMUK'un 326/son maddeleri uyarınca 6 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Dava konusu mahkeme kararındaki yasal nitelendirmeye ve uygulanan Kanun maddelerine göre; hükme yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesi, 28.06.2014 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 31. maddesi ile değişik 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 28.01.2020 tarih ve 31022 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak 01.02.2020 tarihinde yürürlüğe giren 23.01.2020 tarih ve 2020/1 sayılı kararı uyarınca Yüksek Yargıtay 6. Ceza Dairesine ait bulunduğundan, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE ve dosyanın ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE, 24.05.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Lİ./TH.(Y.B.)