Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Tüm dosya içeriğine göre; suçun saat 20:00 sıralarında işlendiği, UYAP'tan alınan güneşin doğuş ve batış zamanlarını gösteren çizelgeye göre, suç tarihinde güneşin batış saatinin 16:05 olduğu, 5237 sayılı TCK'nın 6/1-e maddesine göre gece vaktinin saat 17:05'te başladığı, bu nedenle eylemin gece vakti işlendiğinin anlaşılması karşısında; sanık hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK'nın 143. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, 2- Sanığın, müştekinin yetkilisi olduğu işyerinden müşteki beyanı ve takdiri kıymet tutanağına göre; 22,90 TL değerindeki ürünü çalmaya teşebbüs etmesi şeklinde gerçekleşen somut olayda; suça konu ürünün değeri dikkate alınarak sanık hakkında TCK'nın 145. maddesinin uygulanma koşullarının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş,...
2. Ceza Dairesi 2022/3612 E. , 2022/10203 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Tüm dosya içeriğine göre; suçun saat 20:00 sıralarında işlendiği, UYAP'tan alınan güneşin doğuş ve batış zamanlarını gösteren çizelgeye göre, suç tarihinde güneşin batış saatinin 16:05 olduğu, 5237 sayılı TCK'nın 6/1-e maddesine göre gece vaktinin saat 17:05'te başladığı, bu nedenle eylemin gece vakti işlendiğinin anlaşılması karşısında; sanık hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK'nın 143. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, 2- Sanığın, müştekinin yetkilisi olduğu işyerinden müşteki beyanı ve takdiri kıymet tutanağına göre; 22,90 TL değerindeki ürünü çalmaya teşebbüs etmesi şeklinde gerçekleşen somut olayda; suça konu ürünün değeri dikkate alınarak sanık hakkında TCK'nın 145. maddesinin uygulanma koşullarının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 24/05/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.