Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: 1-Sanığın, kendisinden ayrılan eski kız arkadaşı olan mağdur ile ilişkisini devam ettirebilmek amacıyla gerçekleştirdiği tehdit içerikli eylemlerinin bütün halinde şantaj suçunu oluşturduğu gözetilmeden ayrıca tehdit suçundan da mahkumiyet kararı verilmesi, 2-Kısmi kabule göre de: CMK'nın 231/11. maddesi uyarınca, önceki hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, yeniden değerlendirme sonucu, açıklanması geri bırakılan suçlara ilişkin hükümlerdeki hapis cezalarının, adli para cezasına çevrilmesi suretiyle CMK'nın 231/11. maddesine aykırı davranılması, Kanuna...
4. Ceza Dairesi 2021/7271 E. , 2022/15277 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, şantaj HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEMYİZ EDENLER : O Yer Cumhuriyet Savcısı, sanık
KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: 1-Sanığın, kendisinden ayrılan eski kız arkadaşı olan mağdur ile ilişkisini devam ettirebilmek amacıyla gerçekleştirdiği tehdit içerikli eylemlerinin bütün halinde şantaj suçunu oluşturduğu gözetilmeden ayrıca tehdit suçundan da mahkumiyet kararı verilmesi, 2-Kısmi kabule göre de: CMK'nın 231/11. maddesi uyarınca, önceki hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, yeniden değerlendirme sonucu, açıklanması geri bırakılan suçlara ilişkin hükümlerdeki hapis cezalarının, adli para cezasına çevrilmesi suretiyle CMK'nın 231/11. maddesine aykırı davranılması, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısı ile sanık ...nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15/06/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.