Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Mağdura ait ağaçların zarara uğradığının tespit edilmediği, arazi çevresindeki direklerin sökülmüş olduğu anlaşılmakla sanığın üzerine atılı suçun, soruşturulması ve kovuşturulması şikayete tabi 5237 sayılı TCKnın 151/1 maddesi kapsamında kaldığı, mağdurun sanık hakkında şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında; 5237 sayılı TCK'nın 73/4. maddesi uyarınca sanığa şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre düşme kararı verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye gerekçe yönünden aykırı olarak BOZULMASINA, 15/06/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
6. Ceza Dairesi 2021/12598 E. , 2022/9279 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Mağdura ait ağaçların zarara uğradığının tespit edilmediği, arazi çevresindeki direklerin sökülmüş olduğu anlaşılmakla sanığın üzerine atılı suçun, soruşturulması ve kovuşturulması şikayete tabi 5237 sayılı TCKnın 151/1 maddesi kapsamında kaldığı, mağdurun sanık hakkında şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında; 5237 sayılı TCK'nın 73/4. maddesi uyarınca sanığa şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre düşme kararı verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye gerekçe yönünden aykırı olarak BOZULMASINA, 15/06/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.