HÜKÜMLER : Beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılması, ceza verilmesine yer olmadığı KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 2797 sayılı Yargıtay Kanununun 6110 sayılı Kanunla değişik 14. maddesi uyarınca hazırlanıp, tebliğname tarihi itibarıyla uygulanması gereken 02/07/2021 tarih ve 2021/211 sayılı ... bölümünün; "Yargıtay Ceza Daireleri ... bölümü Ortak Hükümler" bölümünde; "Ceza Daireleri, yürürlük tarihinden önce kendisine gelen ve daha önceden gelip de bozma ya da her ne suretle olursa olsun daire dışına gönderilen işleri sonuçlandırır. İşin birden fazla dairece temyiz incelemesinin yapıldığı hallerde ise temyiz incelemesi, işi daire dışına en son gönderen dairece yapılır. Daha önce başka dairelerde görülmekte olup da dairesi değiştirilen dava dosyaları mevcut hâlleriyle ilgili...
4. Ceza Dairesi 2021/38347 E. , 2022/15723 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret HÜKÜMLER : Beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılması, ceza verilmesine yer olmadığı
KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 2797 sayılı Yargıtay Kanununun 6110 sayılı Kanunla değişik 14. maddesi uyarınca hazırlanıp, tebliğname tarihi itibarıyla uygulanması gereken 02/07/2021 tarih ve 2021/211 sayılı ... bölümünün; "Yargıtay Ceza Daireleri ... bölümü Ortak Hükümler" bölümünde; "Ceza Daireleri, yürürlük tarihinden önce kendisine gelen ve daha önceden gelip de bozma ya da her ne suretle olursa olsun daire dışına gönderilen işleri sonuçlandırır. İşin birden fazla dairece temyiz incelemesinin yapıldığı hallerde ise temyiz incelemesi, işi daire dışına en son gönderen dairece yapılır. Daha önce başka dairelerde görülmekte olup da dairesi değiştirilen dava dosyaları mevcut hâlleriyle ilgili daireye/dairelere gönderilir. Bu ... bölümünün yürürlüğe girmesinden önce Yargıtay incelemesinden geçmiş ya da geri çevirme kararına konu olmuş bulunan dosyaların, tekrar Yargıtaya gelmesi halinde yada olağanüstü yasa yollarından kaynaklanan taleplerde inceleme bu ... bölümüne göre görevli daire/daireler tarafından yapılır." hükmü getirilmiştir. 2021/211 sayılı ... bölümüne göre bir dairenin bozma ya da her ne suretle olursa olsun daire dışına gönderdiği ve kendi görev alanına girmeyen bir suça yeniden bakma zorunluluğu, bu suçun dairenin temyizen inceleme görevine giren suç ile birlikte geri gelmesi durumunda söz konusu olacaktır. Bu açıklamalar ışığında yapılan incelemede; Ceza Daireleri Başkanlar Kurulunun yerleşik kararları da dikkate alınarak, Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 08/04/2021 tarihli, 2021/7862 esas ve 2021/6460 sayılı kararıyla tebliğnamede görüş bulunmayan hükümler yönünden ek tebliğname düzenlenmesi ve bazı tebligat eksikliklerinin giderilmesi için Cumhuriyet Başsavcılığına tevdi kararıyla daire dışına gönderilen dosyada, Yargıtay 1. Ceza Dairesinin görev alanına giren suçtan mahkumiyet kararı da bulunduğu dikkate alınarak, tebliğname tarihine, temyizin kapsamına, 6572 sayılı Kanunun 27. maddesi ile değişik Yargıtay Kanununun geçici 14. maddesi uyarınca oluşturulan Yargıtay Büyük Genel Kurulunca kabul edilen ... bölümü kararına göre, işin incelenmesi Yargıtay 1. Ceza Dairesinin görevine girdiğinden Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye gönderilmesine, 22/06/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.