Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık ...'nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 179/3. maddesi yollamasıyla 179/2. maddesi gereğince 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 12/06/2019 tarihli ve 2019/369 esas, 2019/665 sayılı kararının istinaf edilmesi üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 12/06/2020 tarihli ve 2019/3421 esas, 2020/865 sayılı kararı ile istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine karar verilmesi sonucu kesinleşmesini müteakip, 5271 sayılı Kanunun geçici 5. maddesinin d bendinde yer alan "...kovuşturma evresine geçilmiş..." ibaresinin aynı bentte yer alan "basit yargılama usulü" yönünden Anayasaya aykırı olduğundan bahisle iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesinin 25/06/2020 tarihli ve 2020/16 esas, 2020/33 sayılı kararını takiben, söz konusu iptal kararı üzerine oluşan yeni duruma göre lehe olan...
12. Ceza Dairesi 2022/1230 E. , 2022/5331 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık ...'nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 179/3. maddesi yollamasıyla 179/2. maddesi gereğince 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 12/06/2019 tarihli ve 2019/369 esas, 2019/665 sayılı kararının istinaf edilmesi üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 12/06/2020 tarihli ve 2019/3421 esas, 2020/865 sayılı kararı ile istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine karar verilmesi sonucu kesinleşmesini müteakip, 5271 sayılı Kanunun geçici 5. maddesinin d bendinde yer alan "...kovuşturma evresine geçilmiş..." ibaresinin aynı bentte yer alan "basit yargılama usulü" yönünden Anayasaya aykırı olduğundan bahisle iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesinin 25/06/2020 tarihli ve 2020/16 esas, 2020/33 sayılı kararını takiben, söz konusu iptal kararı üzerine oluşan yeni duruma göre lehe olan hükümlerin uygulanmasına yönelik ... Cumhuriyet Başsavcılığınca yapılan uyarlama talebinin hüküm verilmiş ve kesinleşmiş dosyalarda basit yargılama usulünün uygulanamayacağı sebebiyle basit yargılama usulünün uygulanmasına ve infazın durdurulmasına yer olmadığına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 27/05/2021 tarihli ve 2019/369 esas, 2019/665 sayılı ek kararına karşı yapılan itirazın, Anayasa Mahkemesinin iptal kararı sonrası dosyanın basit yargılama usulü yönünden değerlendirme yapılması zorunlu olduğundan bahisle kabulü ile anılan kararın kaldırılmasına ilişkin mercii ... Ağır Ceza Mahkemesinin 10/06/2021 tarihli ve 2021/211 değişik ... sayılı kararını kapsayan dosya incelendi. 5271 sayılı Kanunun 251. maddesinde yer alan, "Asliye ceza mahkemesince, iddianamenin kabulünden sonra adli para cezasını ve/veya üst sınırı iki yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilebilir" şeklindeki, Geçici 5. maddesinde yer alan, "(1) Bu maddeyi ihdas eden Kanunla; ...c) 250 nci maddede düzenlenen seri muhakeme usulü ile 251 ve 252 nci maddelerde düzenlenen basit yargılama usulüne ilişkin hükümler, 1/1/2020 tarihinden itibaren uygulanır. d) 1/1/2020 tarihi itibarıyla kovuşturma evresine geçilmiş, hükme bağlanmış veya kesinleşmiş dosyalarda seri muhakeme usulü ile basit yargılama usulü uygulanmaz" şeklindeki düzenlemeler ile, Anayasa Mahkemesinin 25/06/2020 tarihli ve 2020/16 esas, 2020/33 sayılı kararı ile geçici 5. maddenin d bendinde yer alan kovuşturma evresine geçilmiş, ibaresinin aynı bentte yer alan basit yargılama usulü yönünden Anayasaya aykırı olduğuna ve iptaline karar verildiği hususları birlikte değerlendirildiğinde, Somut dosya kapsamında, sanığın mahkumiyetine konu suçun, 5271 sayılı Kanunun 251. maddesi gereğince basit yargılama usulüne tabi olduğu, kararın 12/06/2019 tarihinde verildiği, Anayasa Mahkemesinin 25/06/2020 tarihli ve 2020/16 esas, 2020/33 sayılı kararının 19/08/2020 tarihli ve 31218 sayılı Res...