Sanık ...'in hırsızlık suçundan TCK'nın 142/1-b, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluğuna ilişkin ... 2. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 13.10.2014 tarihli ve 122-475 sayılı hükmün, sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay (Kapatılan) 17. Ceza Dairesince 14.11.2018 tarih ve 16508-14459 sayı ile, TCK'nın 53. maddesinin uygulanması yönünden eleştirilerek onanmasına karar verilmiştir. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı ise 24.04.2019 tarih ve 36150 sayı ile; "...Tüm dosya kapsamına göre, sanığın atılı suçu işlediğine ilişkin her türlü şüpheden uzak, yasal ve kesin delil bulunmadığı, atılı suçtan sanığın beraatine karar verilmesi gerektiği," düşüncesiyle itiraz kanun yoluna başvurmuştur. CMK'nın 308. maddesi uyarınca inceleme yapan Özel Dairece, 13.05.2019 tarih ve 8097-7197 sayı ile itirazın yerinde...
Ceza Genel Kurulu 2019/349 E. , 2022/555 K.
"İçtihat Metni"
Yargıtay Dairesi : (Kapatılan) 17. Ceza Dairesi
Sanık ...'in hırsızlık suçundan TCK'nın 142/1-b, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluğuna ilişkin ... 2. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 13.10.2014 tarihli ve 122-475 sayılı hükmün, sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay (Kapatılan) 17. Ceza Dairesince 14.11.2018 tarih ve 16508-14459 sayı ile, TCK'nın 53. maddesinin uygulanması yönünden eleştirilerek onanmasına karar verilmiştir. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı ise 24.04.2019 tarih ve 36150 sayı ile; "...Tüm dosya kapsamına göre, sanığın atılı suçu işlediğine ilişkin her türlü şüpheden uzak, yasal ve kesin delil bulunmadığı, atılı suçtan sanığın beraatine karar verilmesi gerektiği," düşüncesiyle itiraz kanun yoluna başvurmuştur. CMK'nın 308. maddesi uyarınca inceleme yapan Özel Dairece, 13.05.2019 tarih ve 8097-7197 sayı ile itirazın yerinde görülmediğinden bahisle Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca değerlendirilmiş ve açıklanan gerekçelerle karara bağlanmıştır. TÜRK MİLLETİ ADINA CEZA GENEL KURULU KARARI Özel Daire ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı arasında oluşan ve Ceza Genel Kurulunca çözümlenmesi gereken uyuşmazlık; sanığa atılı suçun sabit olup olmadığının belirlenmesine ilişkindir. İncelenen dosya kapsamından; Katılan ...nin, 17.01.2014 tarihinde polis merkezine müracaat ederek birlikte yaşadığı sanık ...in, cebinde bulunan 6000 TL ile geçici bir süre kullanmak üzere vermiş olduğu cep telefonunu çaldığı yönünde beyanda bulunması üzerine soruşturmaya başlanıldığı, Katılanın 20.01.2014 tarihli ek ifadesinde şikâyetten vazgeçmesi üzerine ... Cumhuriyet Başsavcılığınca 03.02.2014 tarih ve 10018 sayı ile sanık hakkında güveni kötüye kullanma suçundan ek kovuşturma yapılmasına yer olmadığına karar verildiği; hırsızlık suçundan ise soruşturmaya devam edilerek aynı tarih ve 4646-1556 sayı ile kamu davası açıldığı, Temyiz incelemesine konu soruşturma devam ederken sanık ...in, katılan ...nin kendisine ve ailesine yönelik tehdit ve hakaret eylemlerinde bulunduğu şeklindeki şikâyeti üzerine ... Cumhuriyet Başsavcılığınca başlatılan 2014/16629 sayılı soruşturma dosyası kapsamında; şikâyetçi konumunda olan ...in, telefonu incelendiğinde, ...nin, kendisine ait olan 507 312 **** numaralı hattan ...'in kullanımındaki 506 888 **** numaralı hatta 15.01.2014 tarihinde "İnat etme, telefonu aç, yangına körükle gitme; 03.02.2014 tarihinde ise Ben geldim, burdayım, müsait olduğunda ara, bu işi bitirelim, ve Telefonu ve parayı getireceksin, bedelini ağır ödersin, sana 24 saat süre." şeklinde mesajlar gönderdiği tespit edilerek durumun tutanak altına alındığı, aynı soruşturmanın devamında ...in, ...'nin kendisini arayıp tehdit ve hakaret eylemlerinde bulunduğu görüşmeleri kaydettiğini, ses kayıtlarının tutanağa bağlanmasını talep ettiği yönündeki müracaatı nedeniyle dü...