Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Karar tarihi itibariyle temyiz kesinlik sınırının 5.810,00 TL olduğu ve halkı kin ve düşmanlığa tahrik veya aşağılama suçundan 13.08.2015 tarihinde bir (1) gün gözaltında kalan davacının 5.000,00 TL manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 50,00 TL maddi tazminat takdir edilmesi nedeniyle, hükmedilen 50,00 TL tazminatın davalı açısından, reddedilen toplam 4.950,00 TL tazminatın davacı açısından kesin oluğu görülmekle; 6100 sayılı HMKnın geçici 3. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan ve 21.07.2004 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 2. maddesi ile değişik HUMKun 427. ve ek 4. maddelerindeki temyiz sınırı, talep edilen, hükmedilen ve reddedilen tazminat miktarına göre hükmün kesin olması...
12. Ceza Dairesi 2022/6347 E. , 2022/6864 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Karar tarihi itibariyle temyiz kesinlik sınırının 5.810,00 TL olduğu ve halkı kin ve düşmanlığa tahrik veya aşağılama suçundan 13.08.2015 tarihinde bir (1) gün gözaltında kalan davacının 5.000,00 TL manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 50,00 TL maddi tazminat takdir edilmesi nedeniyle, hükmedilen 50,00 TL tazminatın davalı açısından, reddedilen toplam 4.950,00 TL tazminatın davacı açısından kesin oluğu görülmekle; 6100 sayılı HMKnın geçici 3. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan ve 21.07.2004 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 2. maddesi ile değişik HUMKun 427. ve ek 4. maddelerindeki temyiz sınırı, talep edilen, hükmedilen ve reddedilen tazminat miktarına göre hükmün kesin olması nedeniyle davacı vekilinin ve davalı vekilinin temyiz isteminin 1086 sayılı HUMKun 432. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE, 18.10.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.