Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü; Suça konu olayda yaralanan katılan ...'nun, dosya içerisinde mevcut bulunan vekaletnameden anlaşıldığı üzere kendisini vekil ile temsil ettirdiği, ilgili vekilin bozma üzerine yapılan yargılama esnasında fiziki olarak mahkemeye sunduğu 15/04/2021 havale tarihli dilekçe ile dosyanın tarafı olarak kaydını talep ettiği ancak katılanın yokluğunda açıklanan hükme ilişkin gerekçeli kararın katılanın bildirdiği tebligata elverişli en son adresine tebliğ edildiği, katılan vekili adına ise sunulan vekaletnamede bildirilen adresten farklı adrese tebliğ yapılması sonucu tebligatın bila iade edildiği anlaşıldığından, katılan vekiline usulüne uygun tebligat yapılıp, tebellüğ belgesinin ve verilmesi halinde gerekçeli temyiz dilekçesinin ve bu konudaki ek...
12. Ceza Dairesi 2021/8620 E. , 2022/8331 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi:Asliye Ceza Mahkemesi
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü; Suça konu olayda yaralanan katılan ...'nun, dosya içerisinde mevcut bulunan vekaletnameden anlaşıldığı üzere kendisini vekil ile temsil ettirdiği, ilgili vekilin bozma üzerine yapılan yargılama esnasında fiziki olarak mahkemeye sunduğu 15/04/2021 havale tarihli dilekçe ile dosyanın tarafı olarak kaydını talep ettiği ancak katılanın yokluğunda açıklanan hükme ilişkin gerekçeli kararın katılanın bildirdiği tebligata elverişli en son adresine tebliğ edildiği, katılan vekili adına ise sunulan vekaletnamede bildirilen adresten farklı adrese tebliğ yapılması sonucu tebligatın bila iade edildiği anlaşıldığından, katılan vekiline usulüne uygun tebligat yapılıp, tebellüğ belgesinin ve verilmesi halinde gerekçeli temyiz dilekçesinin ve bu konudaki ek tebliğnamenin eklenerek iadesinin temini için mahalline gönderilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09/11/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.