Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Soruşturma ve kovuşturma aşamalarında şikayetçi olan, duruşmaları vekili marifetiyle takip eden katılan ...'in yargılama aşamasında UYAP kayıt sistemi üzerinden çıkartılan nüfus kayıt örneğine göre 28/05/2018 tarihinde öldüğü ve ölüm ile vekalet ilişkisinin son bulduğu, yokluğunda verilen kararın tebliğ edildiği vekil ile mirasçılar arasında vekalet ilişkisinin bulunup bulunmadığının da anlaşılamaması karşısında ölen katılan ...'in mirasçıları bulunmasına rağmen mahkemece mirasçıları yargılamaya dahil edilmeden yokluklarında karar verilmesi ve 01/07/2021 tarihli kararın ölenin nüfus kaydında yer alan mirasçılarına tebliğ edilmemesi nedeniyle 01/07/2021 tarihli gerekçeli karar ölenin nüfus kaydında yer alan mirasçılarına ölenin haklarını takip...
12. Ceza Dairesi 2021/9941 E. , 2022/2065 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Soruşturma ve kovuşturma aşamalarında şikayetçi olan, duruşmaları vekili marifetiyle takip eden katılan ...'in yargılama aşamasında UYAP kayıt sistemi üzerinden çıkartılan nüfus kayıt örneğine göre 28/05/2018 tarihinde öldüğü ve ölüm ile vekalet ilişkisinin son bulduğu, yokluğunda verilen kararın tebliğ edildiği vekil ile mirasçılar arasında vekalet ilişkisinin bulunup bulunmadığının da anlaşılamaması karşısında ölen katılan ...'in mirasçıları bulunmasına rağmen mahkemece mirasçıları yargılamaya dahil edilmeden yokluklarında karar verilmesi ve 01/07/2021 tarihli kararın ölenin nüfus kaydında yer alan mirasçılarına tebliğ edilmemesi nedeniyle 01/07/2021 tarihli gerekçeli karar ölenin nüfus kaydında yer alan mirasçılarına ölenin haklarını takip etmek üzere davaya katılma haklarının olduğu ve ölen adına temyiz talebinde bulunabilecekleri şerhini içeren tebligatlarla usulüne uygun olarak tebliğ edilip, buna dair belgeler ile verilmesi halinde temyiz dilekçelerinin ve bu konudaki ek tebliğnamenin eklenerek iadesinin temini için mahalline gönderilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,16/03/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.