Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; I) Müşteki ... vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde; Banka zimmeti suçlarında doğrudan zarar görenin banka olduğu, açılan kamu davasının niteliğine göre suçtan doğrudan zarar görmeyen müştekilerin davaya katılmasına karar verilmesi hukuken geçersiz olup, hükmü temyize hak vermeyeceğinden, müşteki ... vekilinin temyiz inceleme isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan CMUK'nun 317.maddesi uyarınca REDDİNE, II) Sanık ... müdafii süresinde duruşmalı inceleme talebinde bulunmuş ise de "dosyanın geçirdiği aşamalara göre" talep yerinde görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nun 299/1.maddesi gereğince reddine karar verilerek, sanık müdafiinin, katılan Ziraat Bankası A.Ş.vekilinin ve o yer...
7. Ceza Dairesi 2022/2968 E. , 2022/15954 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Zimmet HÜKÜM : Hükümlülük
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; I) Müşteki ... vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde; Banka zimmeti suçlarında doğrudan zarar görenin banka olduğu, açılan kamu davasının niteliğine göre suçtan doğrudan zarar görmeyen müştekilerin davaya katılmasına karar verilmesi hukuken geçersiz olup, hükmü temyize hak vermeyeceğinden, müşteki ... vekilinin temyiz inceleme isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan CMUK'nun 317.maddesi uyarınca REDDİNE, II) Sanık ... müdafii süresinde duruşmalı inceleme talebinde bulunmuş ise de "dosyanın geçirdiği aşamalara göre" talep yerinde görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nun 299/1.maddesi gereğince reddine karar verilerek, sanık müdafiinin, katılan Ziraat Bankası A.Ş.vekilinin ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz taleplerinin incelenmesinde; Yükletilen suçun sanık tarafından işlendiğinin kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanun'da öngörülen suç tipine uyduğu, cezanın kanuni bağlamda uygulandığı anlaşıldığından, sanık müdafiinin, katılan Ziraat Bankası A.Ş.vekilinin ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olmakla, temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 09.11.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.