DAVANIN KONUSU: Fikir Ve Sanat Sanat Eseri Sahipliğinden Kaynaklanan Haklara Tecavüzün Ref'i, Önlenmesi Ve Tazmini KARAR TARİHİ: 21/10/2022 İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyanın ilk incelemesi tamamlanmış olmakla, HMK 353. ve 356. maddeleri gereğince dosya içeriğine göre duruşma yapılmasına gerek görülmeden dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu; G E R E Ğ İ D Ü Ş Ü N Ü L D Ü: DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde; 27.04.2004 tarihinde ...'a bildirimi yapılan ve ilk defa 28.04.2014 tarihinde ... kanalında "..." programında alenileşen, 2015 yılında single olarak dijital platformlarda yayınlanan ve Ocak 2016'da fiziki olarak da yayınlanan "..." isimli eserin nakarat kısmının ... TV'de yayınlanan, yapımcısı ... ve dizi müziği bestecisi ... olan "..." isimli dizinin jeneriğinde ve fonunda 28 bölüm boyunca toplamda 3826 saniye ve 382 defa izinsiz kullanıldığını, ayrıca daha...
T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 16. HUKUK DAİRESİ T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I DOSYA NO: 2020/1830 Esas KARAR NO: 2022/1771 Karar İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ: İSTANBUL ANADOLU 1. FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ: 30/06/2020 NUMARASI: 2017/443 E. - 2020/90 K. DAVANIN KONUSU: Fikir Ve Sanat Sanat Eseri Sahipliğinden Kaynaklanan Haklara Tecavüzün Ref'i, Önlenmesi Ve Tazmini KARAR TARİHİ: 21/10/2022 İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyanın ilk incelemesi tamamlanmış olmakla, HMK 353. ve 356. maddeleri gereğince dosya içeriğine göre duruşma yapılmasına gerek görülmeden dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu; G E R E Ğ İ D Ü Ş Ü N Ü L D Ü: DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde; 27.04.2004 tarihinde ...'a bildirimi yapılan ve ilk defa 28.04.2014 tarihinde ... kanalında "..." programında alenileşen, 2015 yılında single olarak dijital platformlarda yayınlanan ve Ocak 2016'da fiziki olarak da yayınlanan "..." isimli eserin nakarat kısmının ... TV'de yayınlanan, yapımcısı ... ve dizi müziği bestecisi ... olan "..." isimli dizinin jeneriğinde ve fonunda 28 bölüm boyunca toplamda 3826 saniye ve 382 defa izinsiz kullanıldığını, ayrıca daha önce ... firmasına bu eseri değerlendirmeleri için e-mail yoluyla gönderdiğini belirterek, "..." isimli müzik eserinden doğan haklarına davalılar tarafından yapılan tecavüzün tespitine, durdurulmasına ve tedbir alınmasına, FSEK'nun 68. maddesi gereğince mali haklar bakımından devir sözleşmesi yapılsaydı 18 bölüm, toplam 3826 saniye boyunca ve 382 defa fon müziği olarak jenerikte ve tüm fragmanlarda kullanılması karşılığı ödenecek olan bedelin 3 kat fazlası tutarındaki bedeli için fazlaya ilişkin talep hakkı saklı kalmak kaydıyla 80.000,00 TL'nin yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsiline, manevi zararın tazmini amacıyla FSEK'nun 69-70. maddelerine istinaden fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 20.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsiline, FSEK 67. maddesi uyarınca kararın masrafı davalılardan alınmak suretiyle tirajı en yüksek üç ulusal gazetenin birinde yayınlanmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAPLAR: Davalı ... Tic. Ltd. Şti. vekili cevap dilekçesinde; davanın yetkili mahkemede açılmadığını, yetkili mahkemenin İstanbul FSHHM olduğunu, "..." isimli dizinin kendi kanalı olan ... TV'de bağıtlanan sözleşme ile ... firmasının yapımcılığında yayınlandığını, kendisinin yapım süreci ile ilgili herhangi bir tasarrufunun ya da sorumluluğunun olmadığını belirtmiş, bununla beraber eserlerin birbirlerine benzemediğini, ayrıca talep edilen tazminat bedelinin fahiş olduğunu beyanla, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... firması cevap dilekçesinde; davacının iddialarının mesnetsiz olduğunu, ...'dan aldığı TBK kararının geçersiz olduğunu, ayrıca bir intihal söz konusu ise bunun muhatabının ... olması gerektiğini, bu konuyla ilgili de önceden tespit davası açmasının gerekli olduğunu belirterek, davanın red...