E. 2025/1111 K. 2025/1196

T.C. İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 44. HUKUK DAİRESİ T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I DOSYA NO : 2025/1111 KARAR NO : 2025/1196 İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ: İstanbul Anadolu 2. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi TARİHİ: 04/07/2025 ara karar NUMARASI : 2024/65 E. DAVANIN KONUSU: Marka (Tecavüzün Giderilmesi İstemli) İSTİNAF KARAR TARİHİ: 02/10/2025 Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan inceleme sonucunda; G E R E Ğ İ D Ü Ş Ü N Ü L D Ü : DAVA DİLEKÇESİ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 1991 yılında bir semt hastanesi olarak kurulan müvekkilin, bu ismi sağlık hizmetleri alanında dünya markası haline getirdiğini 5 Ülkede, 24 hastane ve 1S tıp merkezi ve 25 bin çalışanı ile uluslararası nitelikte sağlık hizmeti sunmakta olduğunu bildirdiğini, aynı zamanda, 2012'de Uzakdoğu'nun en büyük sağlık gruplarından biri olan ... ... şirketinin en önemli parçası olduğunu ve bu birleşmeyle dünyanın 2. büyük sağlık zinciri haline gelen ... ... Şirketinin, şu anda 10 ülkede 83 hastane ve 65.000 çalışanı ile sağlık hizmeti sunmakta olduğunu beyan ettiğini, müvekkil şirketinin gerek yurt içi ve gerekse uluslararası faaliyetleri ile bulunduğu her alanda ciddi bir tanınmışlığa sahip ve sektörde ne denli önemli bir konumda olduğunun tartışmasız olduğunu, "..." markasının Türk Patent ve Marka Kurumu nezdinde; 01/05/2001 tarihinden itibaren 2001/07866 tescil numarası ile tüm emtia sınıflarında tescilli olduğunu, 44. Sınıfta yer alan "Tıbbi Hizmetler" emtiasının da bu tescillerin içinde yer almakta oluğunu, nitekim müvekkil Şirketine ait T/01277 sayılı tescilli "..." markasının Sektörel Tanınmış Marka" olarak da tescilli olduğunu ve bununla birlikte müvekkiline ait Sektörel Tanınmış Marka olan "..." markasının; 73 ülkede de yurt dışı tesciline sahip ve koruma altında olduğunu belirtildiğini, ... ibaresinin aynı zamanda ... Sağlık Hizmetleri ve Tic. A.ş.'nin unvanının bir unsuru olması sebebiyle ticaret unvanın da haksız kullanımının söz konusu olduğunu iddia ettiğini,"..." marka ismi ile karşılaşan bir kişinin zihninde oluşabilecek ilk düşüncenin marka ismin bulunduğu yerde ... tarafından bir sağlık hizmeti sunulmuş olduğu düşüncesinin "Sektörel Tanınmış Marka" olmanın doğal bir sonucu olduğunu belirterek tüketici nezdinde karıştırma ihtimali yarattığını ve diğer yandan davacının bu fiilinin markanın şöhretinden haksız çıkar elde etmek olduğu gibi dürüstlük kuralına aykırı bir haksız rekabet hali olduğunu iddia ettiğini, Özel Sağlık sektöründe faaliyet gösteren davalının, Kadıköy/ İstanbul adresinde yapımı devam eden hastanesinin giriş kısmına "... ... ibaresiyle tabela asıldığının tespit edilmesi üzerine müvekkil şirketin Sektörel Tanınmış Markası ... ibaresinin kullanılması nedeniyle, hukuka aykırı davranışa son verilmesi için davalıya Kadıköy 30. Noterliği'nin 25 Eylül 2023 tarih ve ... yevmiye sayılı ihtarnamesinin gönderildiğini, İsbu ihtar...