Đşbu karar AĐHS’nin 44/2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYĐ COUNCIL OF EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2011. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. USULĐ ĐŞLEMLER Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine açılan davanın (no. 29835/05) nedeni Türk vatandaşları Derya Gazioğlu, Burhan Đlgün, Hacı Badem ve Akan Şenel’in (“başvuranlar”),...
AVRUPA ĐNSAN HAKLARI MAHKEMESĐ ĐKĐNCĐ DAĐRE GAZĐOĞLU VE DĐĞERLERĐ/TÜRKĐYE (Başvuru no. 29835/05) KARAR STRAZBURG 17 Mayıs 2011 Đşbu karar AĐHS’nin 44/2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYĐ COUNCIL OF EUROPE ______________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2011. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmış olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmiş olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması koşulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve İnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
USULĐ ĐŞLEMLER Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine açılan davanın (no. 29835/05) nedeni Türk vatandaşları Derya Gazioğlu, Burhan Đlgün, Hacı Badem ve Akan Şenel’in (“başvuranlar”), Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi’ne 4 Ağustos 2005 tarihinde Avrupa Đnsan Hakları ve Temel Özgürlükler Sözleşmesi’nin (“AĐHS”) 34. maddesi uyarınca yapmış olduğu başvurudur. Başvuranlar, AĐHM önünde Đstanbul Barosu avukatlarından O. Ersoy ve Y. Yeşilyurt tarafından temsil edilmiştir. OLAYLAR DAVA KOŞULLARI Başvuranlar sırasıyla 1984, 1980, 1955 ve 1979 doğumludur ve Đstanbul’da yaşamaktadır. Başvuranlar 17 Ekim 2003 tarihinde Đstanbul’da savaş karşıtı bir gösteride yer almışlardır. Gösteri polis memurları tarafından dağıtılmış, başvuranlar yakalanmış ve ertesi gün serbest bırakıldıkları vakte kadar polis tarafından gözaltında tutulmuşlardır. Başvuranlar yakalanmaları sırasında ve gözaltında tutuldukları süre boyunca kötü muameleye maruz kaldıklarını iddia etmektedirler. 17 Ekim 2003 tarihinde bir grup polis memurunun hazırladığı olay tutanağına göre, başvuranların da aralarında bulunduğu elli ila altmış kişi 19.45’de Đstanbul’daki bir meydanda toplanmış ve Hükümet’in, Irak’ın işgalinde yer almaları için asker gönderme tekliflerini protesto ederek savaş karşıtı sloganlar atmışlardır. Polis hoparlör kullanarak trafiğin akışını aksattıklarını söylediği kalabalığı uyarmış, dağılmalarını istemiş ancak başarılı olamamıştır. Göstericilerden bazılarını yakalama ve polis araçlarına bindirme girişiminde bulunduğunda, göstericilerin bir kısmı “kavgacı davranışlar” sergilemiş ve polis onlara karşı güç kullanmak durumunda kalmıştır. Başvuranların da aralarında bulunduğu altı kişi aynı akşam 20.30’da yakalanmış ve polis karakoluna götürülmüştür. Tutanakta yalnızca kimlik numaralarıyla değinilen altı polis memuru sözkonusu olay tutanağını imzalamıştır. Aynı gün başvuranlar bir doktor tarafından muayene edilmiştir. Sağlık raporlarına göre, ikinci ve üçüncü başvuranların bedenlerinde kötü muamele izine rastlanmamıştır. Đlk başvuranın üst dudağında ve alt sağ bacağında çürükler tespit edilmiştir. Dördüncü ba...