Đşbu karar AĐHS’nin 44/2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L’EUROPE _____________________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2010. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve Đnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmı olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmi olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması ko ulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve Đnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir. 2 USUL Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine açılan (28069/07) no’lu davanın nedeni, (T.C. vatandaşı) Abdulkerim Kaya’nın (başvuran) Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi’ne 28...
AVRUPA ĐNSAN HAKLARI MAHKEMESĐ ĐKĐNCĐ DAĐRE ABDULKERĐM KAYA -TÜRKĐYE DAVASI (Başvuru no:28069/07) KARARIN ÖZET ÇEVĐRĐSĐ STRAZBURG 5 Ocak 2010 Đşbu karar AĐHS’nin 44/2 maddesinde belirtilen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Şekli düzeltmelere tabi olabilir. AVRUPA KONSEYĐ CONSEIL DE L’EUROPE _____________________________________________________________________________________________ © T.C. Dışişleri Bakanlığı, 2010. Bu gayrıresmi özet çeviri Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve Đnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı tarafından yapılmı olup, Mahkeme’yi bağlamamaktadır. Bu çeviri, davanın adının tam olarak belirtilmi olması ve yukarıdaki telif hakkı bilgisiyle beraber olması ko ulu ile Dışişleri Bakanlığı Avrupa Konseyi ve Đnsan Hakları Genel Müdür Yardımcılığı’na atıfta bulunmak suretiyle ticari olmayan amaçlarla alıntılanabilir.
2 USUL Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine açılan (28069/07) no’lu davanın nedeni, (T.C. vatandaşı) Abdulkerim Kaya’nın (başvuran) Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi’ne 28 Haziran 2007 tarihinde Đnsan Hakları ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına ilişkin Sözleşme’nin (Avrupa Đnsan Hakları Sözleşmesi - AĐHS) 34. maddesi uyarınca yapmış olduğu başvurudur. Başvuran, AĐHM önünde Diyarbakır Barosu avukatlarından M. Özbekli tarafından temsil edilmektedir. OLAYLAR I. DAVANIN KOŞULLARI Başvuran, 1974 doğumludur ve Diyarbakır Cezaevi’nde tutuklu bulunmaktadır. 1 Şubat 2000 tarihinde, yasadışı silahlı örgüt olan Hizbullah’a karşı yürütülen operasyonlar çerçevesinde başvuran, yakalanmış ve gözaltına alınmıştır. 10 Şubat 2000 tarihinde başvuran tutuklanmıştır. Türk Anayasal düzenini cebren yıkmaya teşebbüs etmekten başvuran hakkında kamu davası açılmıştır. Tutukluluk sürecinin başlangıcından itibaren, “atılı suçların niteliği”, “kanıtların durumu” ve “dosyanın içeriği” gibi nerdeyse her zaman benzer gerekçeleri temel alan adli makamlar, başvuranın serbest bırakılmasına ilişkin yinelenen taleplerini her seferinde reddetmiş ve başvuranın tutukluluk halinin devamına hükmetmiştir. Dosya unsurlarına göre, başvuran halen tutuklu bulunmaktadır ve işbu başvurunun kabul edildiği tarihte dava halen ilk derece mahkemesi önünde derdesttir. HUKUK AĐHS’nin 5/3 maddesine atıfta bulunarak, başvuran tutukluluk süresinin uzunluğundan şikayetçi olmaktadır. Hükümet, başvuranın, ulusal mahkemeler önünde tutukluluk süresi hakkındaki şikayetlerini hiçbir zaman sunmadığını belirterek, iç hukuk yollarının tüketilmediğini savunmaktadır. Hükümet’e göre, ilgili hükümleri, Yeni Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 141. ve izleyen maddelerinde yeniden ele alınan ve kanuna aykırı olarak yakalanan ve haksız yere tutulan kişilere tazminat ödenmesini öngören 466 sayılı yasa uyarınca başvuran, ulusal mahkemeler önünde tazminat davası açabilirdi. Başvuran, sözkonusu iddialara itiraz etmektedir ve her duruşmanın bitiminde esas hakimlerinden serbest bırakılmasını talep ettiğine ancak ilk dere...