E. 2014/333 K. 2019/448

T.C. İSTANBUL 17. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ (DENİZCİLİK İHTİSAS MAHKEMESİ SIFATIYLA)

ESAS NO : 2014/333 Esas KARAR NO : 2019/448 DAVA : Tazminat DAVA TARİHİ : 17/09/2014 KARAR TARİHİ : 31/10/2019

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekillinin torunu ile birlikte yazlığa gitmek için ... ... San. Ve Tic. A.Ş.'nin taşıyan sıfatı ile işlettiği ... adlı ...nde yolcu olarak seyahat etmekteyken çatma neticesinde yaralanarak maddi manevi zarara uğradığını, kaza ile ilgili ... kaptanı hakkında iddianame düzenlendiğini ve ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin ... E. Sayılı dosyasından yargılamaya devam ettiğini, müvekkilinin kaza esnasında gözünde bulunan gözlük camının suratına battığını ve elmacık kemiğinin yarıldığını, müvekillinin boynunun ezildiğini, müvekkilinin elinin yaralandığını, ilk müdahalenin yapılması için müvekkilinin oğlu tarafından ... hastanesine kaldırıldığını, hastanede yapılan ilk müdahalenin masraf ve ücreti olan 90,00 TL'nin müvekkili tarafından karşılandığını, ilk müdahelenin ardından müvekkilinin ... hastanesine kaldırıldığını ve tedaviye bu hastanede devam edildiğini, masraflarının tamamının müvekkili tarafından karşılandığını, kaza neticesinde müvekkilinin ev işlerini kendi başına yürütemediğini, ev işlerine yardımcı olunması için kazadan itibaren haftada bir müvekkilinin evine hizmetlinin geldiğini ve bu hizmetliye 2.880,00 TL ödeme yapıldığını, kaza sırasında müvekkilinin gözlüğü kırıldığından 690,00 TL bedelle yeni gözlük aldındığını, kaza neticesinde elinden yaralanması sonucunda müvekillinin manevi ruh düzenin bozulduğunu, kaza sonucunda 15 seans fizik tedavi süresinde büyük ağrı ve acılar yaşadığını, kaza evvelinde olmayan boyun, sırt ve protez ağrılarını hayatı boyunca yaşayacağını, müvekillinin yaşamış olduğu ruh ve sinir bozukluğunun maddi tazminat ile giderilmesinin olanaksız olduğu belirterek fazlaya ilişkin tüm talep, ıslah ve ek dava haklarını saklı tutarak şimdilik 3.660,00 TL maddi tazminat, 40.000,00 TL manevi tazminatın haksız fiilin vuku bulduğu tarihten itibaren avans faizi, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davacı vekilinin delil olarak sunmuş olduğu hastane raporunda davacının elmacık kemiğinin yarıldığının belirtilmediğini, davacı tarafından yapılan masraflara ilişkin herhangi bir delil sunmadığını, davacının 15 seans fizik tedavi almak zorunda kaldığına ilişkin hastane raporu veya resmi bir fatura ve belge sunulmadığını, gemi kaptanı ve mürettebatı tarafından basiretli bir şekilde hareket ettiğini ve yolcuları güvenli bir şekilde gemiden tahliye ettiğini, kaptan tarafından yaralıların tedavisi için ambulans çağrılmasını Operasyon Müdürlüğü'ne bildirdiğini, ... personeli tarafından yolcuların durumunun kontol edildiğini ve hafif yaralanmaların olduğunu tespit ettiğini, Yenikapı'da İl Sağlık Müdürlüğü sağlık ekipleri tar...