Taraflar arasında yukarıda bilgileri belirtilen kararın Dairemizce incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 352. maddesi uyarınca, yapılan ön inceleme sonucu, istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği ve eksiklik bulunmadığı anlaşıldığından inceleme aşamasına geçilmiştir. İncelemenin dosya üzerinde yapılmasına karar verildi. GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ İDDİANIN ÖZETİ Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin Özbekistan hukukuna göre kurulan anılan ülkede faaliyet gösteren bir şirket olduğunu, davalı şirket ile müvekkili arasında imzalanan 21/12/2018 tarihli sözleşme, 27/09/2019 tarihli ek sözleşme ve 28/05/2020 tarihli ek sözleşme hükümlerine göre müvekkilinin 160.000,00 USD ödemesine rağmen davalının mal teslim etme edimini yerine getirmediğini, sözleşme bedeli olan 160.000,00 USD ve 80.000,00 USD tutarındaki cezai şartın...
T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 22. HUKUK DAİRESİ T.C. A N K A R A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ 22. H U K U K D A İ R E S İ
ESAS NO : 2023/569 (ESASTAN RET ) KARAR NO : 2023/1306 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I
BAŞKAN : ... (...) ÜYE : Dr.... (...) ÜYE : ... (...) KATİP : ... (...) İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ANKARA 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 22/09/2022 ESAS-KARAR NO : 2022/229 E 2022/647 K
DAVACI : VEKİLİ : DAVALI : DAVANIN KONUSU : Tanıma Ve Tenfiz KARAR TARİHİ : 12/10/2023 YAZILDIĞI TARİH : 10/11/2023 Taraflar arasında yukarıda bilgileri belirtilen kararın Dairemizce incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 352. maddesi uyarınca, yapılan ön inceleme sonucu, istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği ve eksiklik bulunmadığı anlaşıldığından inceleme aşamasına geçilmiştir. İncelemenin dosya üzerinde yapılmasına karar verildi. GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ İDDİANIN ÖZETİ Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin Özbekistan hukukuna göre kurulan anılan ülkede faaliyet gösteren bir şirket olduğunu, davalı şirket ile müvekkili arasında imzalanan 21/12/2018 tarihli sözleşme, 27/09/2019 tarihli ek sözleşme ve 28/05/2020 tarihli ek sözleşme hükümlerine göre müvekkilinin 160.000,00 USD ödemesine rağmen davalının mal teslim etme edimini yerine getirmediğini, sözleşme bedeli olan 160.000,00 USD ve 80.000,00 USD tutarındaki cezai şartın tahsili için Özbekistan Cumhuriyeti Sırdarya Bölge Mahkemesinde dava açıldığını, yapılan yargılama sonucunda verilen 4-1201-2104/9 sayılı ve 19/07/2021 tarihli kararla 160.000,00 USD ve 20.000,00 USD cezai şartın ve 19.600,00 Özbekistan somu posta ücretinin davalıdan tahsiline karar verildiğini, kararın Özbekistan kanunlarına göre 30/08/2021 tarihinde kesinleştiğini ancak davalı şirket tarafından kararın gereklerinin yerine getirilmediğini belirterek kararın Türkiye'de icra edilebilmesini sağlamak için tanınmasına ve tenfizine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. SAVUNMANIN ÖZETİ Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; dava dilekçesinde geçen eklerin özellikle Özbekistan makamlarının usulune uygun tebliğine ilişkin belgenin uyap sisteminde olmadığını, dava dilekçesi ile tebliğ edilmediğini, Özbekistan'da açılan söz konusu dava ile ilgili müvekkiline sadece mail yolu ile gayri resmi bir bilgilendirme yapıldığını, dava dilekçesi ve davacının iddia ettiği hususlara ilişkin bilgi, belge ve Özbekistan Cumhuriyeti Makamlarınca verilen kararın apostil şerhli olan örneğinin tebliğini, bu evrakların uyap sistemine taranmasını, davacının iddialarına ilişkin cevap verebilmek için bu eksikliklerin yerine getirilmesine karar verilmesini istemiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARAR ÖZETİ Mahkemece, sunulan yabancı mahkeme kararı ve diğer belgelere göre; Türkiye Cumhuriyeti Devleti kamu düzenine aykırı bulunmayan dava konusu yabancı mahkeme kararının 5718 Sayılı MÖHUK nun 50. ve devamı maddelerinde aranan tanı...