HÜKÜM : Mahkumiyet, düşme, hükmün açıklanmasının geri bırakılması Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Mağdur sanık ... müdafiinin temyiz talebinin incelenmesi neticesinde; 5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından; mahkumiyet hükmüne bağlı bulunması nedeniyle, mağdur sanık lehine vekalet ücreti verilmesinin de hükme temyiz kabiliyeti kazandırmayacağından ve ayrıca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı Uşak 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2015/7 D.İş kararı ile incelenip yapılan itiraz reddedilerek kesinleştiğinden, mağdur sanık müdafiinin anılan kararlara yönelik temyiz istemlerinin incelenmeksizin dosyanın mahalline İADESİNE, 2-Mağdur sanık ... müdafiinin temyiz talebinin incelenmesi neticesinde; Yapılan duruşmaya, toplanan delillere,...
2. Ceza Dairesi 2020/24372 E. , 2022/2980 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme, yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet, düşme, hükmün açıklanmasının geri bırakılması
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Mağdur sanık ... müdafiinin temyiz talebinin incelenmesi neticesinde; 5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından; mahkumiyet hükmüne bağlı bulunması nedeniyle, mağdur sanık lehine vekalet ücreti verilmesinin de hükme temyiz kabiliyeti kazandırmayacağından ve ayrıca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı Uşak 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2015/7 D.İş kararı ile incelenip yapılan itiraz reddedilerek kesinleştiğinden, mağdur sanık müdafiinin anılan kararlara yönelik temyiz istemlerinin incelenmeksizin dosyanın mahalline İADESİNE, 2-Mağdur sanık ... müdafiinin temyiz talebinin incelenmesi neticesinde; Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 23/02/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.