O yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin sanık ... hakkında kasten yaralamaya teşebbüs ve hakaret suçları yönünden kurulan beraat hükümlerine yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Sanık ... hakkında kurulan hükmün gerekçesinde ve hüküm fıkralarında sanığın silinme koşulları oluşmuş olmakla birlikte daha önce kasıtlı bir suçtan yargılanmış olması ve bir daha suç işlemeyeceği hususunda mahkememizde kanaat oluşmaması, müşteki tarafın maddi zararını gidermemiş bulunması şeklindeki gerekçe ile 5237 sayılı TCK 'nın 50. maddesinde düzenlenen seçenek yaptırımların uygulanmasına yer olmadığına karar verildiği halde hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCKnın 50/1-a maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesi suretiyle hükümde çelişkiye neden olunması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve...
2. Ceza Dairesi 2020/24584 E. , 2022/3410 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama, hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: O yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin sanık ... hakkında kasten yaralamaya teşebbüs ve hakaret suçları yönünden kurulan beraat hükümlerine yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Sanık ... hakkında kurulan hükmün gerekçesinde ve hüküm fıkralarında sanığın silinme koşulları oluşmuş olmakla birlikte daha önce kasıtlı bir suçtan yargılanmış olması ve bir daha suç işlemeyeceği hususunda mahkememizde kanaat oluşmaması, müşteki tarafın maddi zararını gidermemiş bulunması şeklindeki gerekçe ile 5237 sayılı TCK 'nın 50. maddesinde düzenlenen seçenek yaptırımların uygulanmasına yer olmadığına karar verildiği halde hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCKnın 50/1-a maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesi suretiyle hükümde çelişkiye neden olunması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 01.03.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.