Taksirle yaralama suçundan sanık ... hakkında, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 89/1, 89/2-a-b-e, 62/1. maddeleri gereğince 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ... 11. Asliye Ceza Mahkemesinin 16/02/2017 tarihli ve 2014/798 esas, 2017/115 sayılı kararına yönelik itiraz üzerine ... 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 16/03/2017 tarihli ve 2017/248 Değişik ... sayılı itirazın reddine ilişkin kararı, Yargıtay 12. Ceza Dairesinin 17/04/2019 tarihli ve 2018/8400 Esas, 2019/5199 Karar sayılı ilamı ile hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının oluşmadığından bahisle kanun yararına bozularak dosyanın tevdiine karar verilmesi üzerine, sanık hakkındaki mahkumiyet kararına ilişkin ... 11. Asliye Ceza Mahkemesinin 07/01/2020 tarihli ve 2019/1034 Esas, 2020/8 Karar sayılı...
12. Ceza Dairesi 2020/2104 E. , 2022/1779 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Taksirle yaralama suçundan sanık ... hakkında, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 89/1, 89/2-a-b-e, 62/1. maddeleri gereğince 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ... 11. Asliye Ceza Mahkemesinin 16/02/2017 tarihli ve 2014/798 esas, 2017/115 sayılı kararına yönelik itiraz üzerine ... 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 16/03/2017 tarihli ve 2017/248 Değişik ... sayılı itirazın reddine ilişkin kararı, Yargıtay 12. Ceza Dairesinin 17/04/2019 tarihli ve 2018/8400 Esas, 2019/5199 Karar sayılı ilamı ile hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının oluşmadığından bahisle kanun yararına bozularak dosyanın tevdiine karar verilmesi üzerine, sanık hakkındaki mahkumiyet kararına ilişkin ... 11. Asliye Ceza Mahkemesinin 07/01/2020 tarihli ve 2019/1034 Esas, 2020/8 Karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi. 5271 sayılı CMK'nın 286/1. maddesi uyarınca temyiz incelemesinin bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen karar üzerinde yapılabileceği, bu kuralın istisnasının 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 8/1. maddesi ile getirilen 20/07/2016 tarihinden önce ilk derece mahkemeleri tarafından verilen kararlar olduğu, sanık hakkında ilk kararın 16/02/2017 tarihinde verildiği, bu kararın kanun yararına bozma yoluyla Yargıtay incelemesinden geçmesinin kanunun aradığı anlamda Yargıtay incelemesinden geçme sayılamayacağı, kararın istinaf incelemesine tabi olduğu, mercide yanılmanın başvuruyu etkisiz hale getirmeyeceğinden dosyanın görevli ve yetkili Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmek üzere incelenmeksizin İADESİNE, 08/03/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.