Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: Dava, ... kızı 31.01.1938 doğumlu ...in vesayet altına alınmasına ilişkin yabancı mahkeme kararının tanınması ve tenfizine isteğine ilişkin olup ilk derece mahkemesi tarafından davanın reddine karar verildiği, davacının temyiz etmesi üzerine Dairemizin 25.11.2021 tarihli,2021/6055 esas, 2021/8810 karar sayılı ilamı ile kısıtlı adayına ait UYAP sistemi üzerinden alınan nüfus kaydına göre, ...in 06.11.2021 tarihinde hüküm henüz kesinleşmeden vefat ettiği, böylece davanın konusu kalmadığı anlaşıldığından; dava hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar verilmek üzere hükmün bozulmasına karar verildiği ve mahkemesine gönderildiği, bunun üzerine dosyada başkaca herhangi bir talep olmadığı halde...
2. Hukuk Dairesi 2022/282 E. , 2022/2203 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Tanıma ve Tenfiz
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: Dava, ... kızı 31.01.1938 doğumlu ...in vesayet altına alınmasına ilişkin yabancı mahkeme kararının tanınması ve tenfizine isteğine ilişkin olup ilk derece mahkemesi tarafından davanın reddine karar verildiği, davacının temyiz etmesi üzerine Dairemizin 25.11.2021 tarihli,2021/6055 esas, 2021/8810 karar sayılı ilamı ile kısıtlı adayına ait UYAP sistemi üzerinden alınan nüfus kaydına göre, ...in 06.11.2021 tarihinde hüküm henüz kesinleşmeden vefat ettiği, böylece davanın konusu kalmadığı anlaşıldığından; dava hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar verilmek üzere hükmün bozulmasına karar verildiği ve mahkemesine gönderildiği, bunun üzerine dosyada başkaca herhangi bir talep olmadığı halde mahkemece temyiz incelemesi yapılmak üzere temyiz formu düzenlenerek dosyanın Dairemize yeniden gönderildiği anlaşılmakla Dairemizce yapılacak işlem bulunmadığından dosyanın mahalli mahkemesine iadesine karar vermek gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda gösterilen sebeple dosyanın işlemsiz olarak mahalli mahkemesine İADESİNE, oy birliğiyle karar verildi. 09.03.2022 (Çar.)