SUÇLAR : Nitelikli yağma (Değişen suç vasfı nedeniyle silahlı tehdit, kasten yaralama), nitelikli yaralama, 6136 sayılı Yasaya aykırılık HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEMYİZ EDENLER : Katılanlar ..., ... vekili Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I-Sanık ... hakkında katılan ...e yönelik silahla tehdit suçundan kurulan beraat; sanık ... hakkında katılan ...e yönelik TCK 150/1 delaleti ile nitelikli yaralama suçundan kurulan mahkumiyet; 6136 sayılı Yasaya muhalefet; sanık ... hakkında 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçlarından kurulan hükümlerin incelemesinde; Sanık ... hakkında katılan ...e yönelik silahla tehdit suçu bakımından; Hükmolunan cezanın miktarı ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nın 286/2-g maddesi uyarınca, on yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlardan, ilk...
6. Ceza Dairesi 2022/1683 E. , 2022/3518 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi KATILANLAR : ..., ... SUÇLAR : Nitelikli yağma (Değişen suç vasfı nedeniyle silahlı tehdit, kasten yaralama), nitelikli yaralama, 6136 sayılı Yasaya aykırılık HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEMYİZ EDENLER : Katılanlar ..., ... vekili
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I-Sanık ... hakkında katılan ...e yönelik silahla tehdit suçundan kurulan beraat; sanık ... hakkında katılan ...e yönelik TCK 150/1 delaleti ile nitelikli yaralama suçundan kurulan mahkumiyet; 6136 sayılı Yasaya muhalefet; sanık ... hakkında 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçlarından kurulan hükümlerin incelemesinde; Sanık ... hakkında katılan ...e yönelik silahla tehdit suçu bakımından; Hükmolunan cezanın miktarı ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nın 286/2-g maddesi uyarınca, on yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlardan, ilk derece mahkemesince verilen beraat kararları ile ilgili Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, Sanık ... hakkında katılan ...e yönelik TCK 150/1 delaleti ile nitelikli yaralama suçu bakımından; hükmolunan cezanın miktarı ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nın 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, Sanıklar ... ve ... hakkında 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçları bakımından; doğrudan ve/veya dolaylı olarak zarar görmeyen katılanlar ... ve ...in anılan suçtan kurulan hükme yönelik temyiz yetkisi bulunmadığı gibi, hükmolunan cezanın miktarı ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nın 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, Katılanlar ... ve ... vekilinin temyiz itirazlarının tebliğnameye kısmen aykırı olarak 5271 sayılı CMK'nın 298. maddesi uyarınca REDDİNE, II-Sanık ...in temyiz itirazının incelemesinde; Sanık ...in 07.01.2022 tarihinde cezaevi aracılığıyla sunduğu imzalı dilekçe ile temyizden feragat isteminde bulunduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK'nın 261. maddesinde yer alan düzenleme uyarınca sanığın iradesine üstünlük tanınarak yapılan incelemede; Sanık ...in tutuklu bulunduğu ceza infaz kurumu aracılığıyla gönderdiği 07.01.2022 tarihli dilekçesi ile temyiz isteğinden vazgeçtiğini açıkça belirtmesi karşısında, temyizden feragat sebebiyle sanık ...in temyiz itirazı bakımından dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, III-Sanık ... hakkında katılan ...e yönelik yağma (silahlı tehdit ve nitelikli yaralama); sanık ... hakkında katılan ...e yönelik yağma (silahlı tehdit ve nitelikli y...