a)Mağdur ...'a yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 37/1, 86/1, 86/3-e, 87/1-d, son, 29, 31/3, 62/1, 51/1-3 maddeleri uyarınca erteli 2 yıl 1 ay hapis cezası ile mahkumiyetine, b) Mağdur ...'e yönelik basit kasten yaralama suçundan TCK'nin 37/1, 86/2, 86/3-e, 29/1, 31/3, 62/1, 52/2 maddeleri uyarınca 1500 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ve 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, 2) Sanık ... hakkında; a) Mağdur ...'a yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, son, 29/1, 62/1, 53 maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile mahkumiyetine, b)Mağdur ...'e yönelik basit kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/2, 86/3-a-e, 29/1, 62/1, 53 maddeleri uyarınca 3 ay 22 gün hapis cezası ve CMK'nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, c)Mağdur...
1. Ceza Dairesi 2022/1073 E. , 2022/2436 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Basit ve nitelikli kasten yaralama HÜKÜMLER : 1) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; a)Mağdur ...'a yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 37/1, 86/1, 86/3-e, 87/1-d, son, 29, 31/3, 62/1, 51/1-3 maddeleri uyarınca erteli 2 yıl 1 ay hapis cezası ile mahkumiyetine, b) Mağdur ...'e yönelik basit kasten yaralama suçundan TCK'nin 37/1, 86/2, 86/3-e, 29/1, 31/3, 62/1, 52/2 maddeleri uyarınca 1500 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ve 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, 2) Sanık ... hakkında; a) Mağdur ...'a yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, son, 29/1, 62/1, 53 maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile mahkumiyetine, b)Mağdur ...'e yönelik basit kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/2, 86/3-a-e, 29/1, 62/1, 53 maddeleri uyarınca 3 ay 22 gün hapis cezası ve CMK'nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,
c)Mağdur ...'e yönelik basit kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/2, 86/3-e, 29/1, 62/1, 53 maddeleri uyarınca 3 ay 22 gün hapis cezası ve CMK'nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, 3) Sanıklar..., ... ve... hakkında; a)Mağdur ...'ya yönelik basit kasten yaralama suçundan TCK'nin 37/1, 86/2, 86/3-e, 62/1, 51/1-3 maddeleri uyarınca ayrı ayrı erteli 5 ay hapis cezası, b) Mağdur ...'e yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan TCK'nin 37/1, 86/1, 86/3-e, 87/1-d, son, 29/1, 62/1, 53 maddeleri uyarınca ayrı ayrı 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile mahkumiyetlerine dair kararı. TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuk ... müdafii, sanıklar..., ... ve... müdafii, sanık ... müdafii
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; A) Sanık ... hakkında mağdurlar ... ve Nizamettin'e yönelik basit kasten yaralama, suça sürüklenen çocuk ... hakkında mağdur ...'e yönelik basit kasten yaralama suçundan verilen kararlar yönünden; sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının aynı Kanun'un 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup, sanık ... hakkında verilen kararların itiraz merciince incelenerek kesinleşmiş olduğu, suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen kararın itiraz merciince kaldırılmasına karar verildiği ve henüz yeni bir hüküm kurulmadığı anlaşıldığından, dosyanın temyizen incelenmeksizin mahalline İADESİNE karar verilmiştir. B) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar..., ... ve... hakkında mağdur ...'ya yönelik basit kasten yaralama suçunun, sanıklar..., ... ve... hakkında mağdur ...'e yönelik eylemlerinin ve suça sürüklenen çocuk ... ve sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik eylemlerinin sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde bozma ../...