Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1-Gün adli para cezasının paraya çevrilmesi sırasında uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK'nun 52/2. maddesi yerine TCK'nun 52. maddesinin yazılması suretiyle CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması, 2-Sanık hakkında kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın ertelenmesi nedeniyle TCK 53/1. maddesinin uygulanmamasına ilişkin fıkrada uygulama yeri bulunmayan TCK 54/4. maddesine atıfta bulunulması, Yasaya aykırı, katılan ... İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca, 1-Hükmün gün adli para cezasının paraya...
7. Ceza Dairesi 2022/347 E. , 2022/6404 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1-Gün adli para cezasının paraya çevrilmesi sırasında uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK'nun 52/2. maddesi yerine TCK'nun 52. maddesinin yazılması suretiyle CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması, 2-Sanık hakkında kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın ertelenmesi nedeniyle TCK 53/1. maddesinin uygulanmamasına ilişkin fıkrada uygulama yeri bulunmayan TCK 54/4. maddesine atıfta bulunulması, Yasaya aykırı, katılan ... İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca, 1-Hükmün gün adli para cezasının paraya çevrildiği fıkrasındaki ''TCK 52 mad." ibaresinin çıkartılarak yerine gelmek üzere "TCK'nun 52/2. maddesi" ibaresinin eklenmesi, 2-Hükmün sanık hakkında kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın ertelenmesi nedeniyle TCK 53/1 maddesinin uygulanmamasına ilişkin fıkrasındaki "TCK'nun 54/4. maddesi uyarınca" ibaresinin çıkartılması ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.03.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.