SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali HÜKÜMLER : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Bozma ilamında belirtilmiş olmasına karşın etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına mağdur ...ın rıza gösterip göstermeyeceği tespit edilmeksizin yazılı şekilde hüküm kurulmuş ise de; mağdur ...a yönelik hırsızlık suçu bakımından 5237 sayılı TCKnın 168/1-4 maddesinin en üst oranda indirim yapılması suretiyle hüküm uygulanması ihtimalinde dahi 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkı saklı tutulan sanık hakkında sonuç ceza miktarı değişmeyeceğinden belirtilen husus bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, sanık ...ın temyiz...
6. Ceza Dairesi 2021/21964 E. , 2022/4927 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Bozma ilamında belirtilmiş olmasına karşın etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına mağdur ...ın rıza gösterip göstermeyeceği tespit edilmeksizin yazılı şekilde hüküm kurulmuş ise de; mağdur ...a yönelik hırsızlık suçu bakımından 5237 sayılı TCKnın 168/1-4 maddesinin en üst oranda indirim yapılması suretiyle hüküm uygulanması ihtimalinde dahi 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkı saklı tutulan sanık hakkında sonuç ceza miktarı değişmeyeceğinden belirtilen husus bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, sanık ...ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 05/04/2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.