Hükümler : 1- Sanık ... için; TCK'nın 62/1,51/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Sanık ... için; TCK'nın 62/1,51/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: I- Sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik sanık müdafinin temyiz isteminin incelenmesinde; UYAP sisteminden temin edilen nüfus kayıt örneğinde sanık ...'ın 10/03/2020 tarihinde temyiz aşamasında öldüğünün tespit edilmiş olması karşısında, sanık ... hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCKnın 64/1. maddesi uyarınca düşmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması nedeniyle, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, II- Sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükme...
12. Ceza Dairesi 2019/12276 E. , 2022/2619 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hükümler : 1- Sanık ... için; TCK'nın 62/1,51/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Sanık ... için; TCK'nın 62/1,51/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: I- Sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik sanık müdafinin temyiz isteminin incelenmesinde; UYAP sisteminden temin edilen nüfus kayıt örneğinde sanık ...'ın 10/03/2020 tarihinde temyiz aşamasında öldüğünün tespit edilmiş olması karşısında, sanık ... hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCKnın 64/1. maddesi uyarınca düşmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması nedeniyle, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, II- Sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik katılan vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde; Olay tarihinde, Elektrik Üretim A.Ş. Genel Müdürlüğünün, Afşin-Elbistan Linyitleri İşletme Müdürlüğü bünyesindeki Etüd Şube Müdürlüğüne bağlı olarak, yüzey direnaj ekibinde boru pompa monitörü olarak çalışan sanık ... ve ölen işçi ..., işçilerin arazideki işlerinin takibini, belirlenmesini ve kontrolünü sağlayan posta başı ünvanı ile görev yapan sanık ... ile birlikte, ilgili şube müdürlüğünce görevlendirilmiş birimde şoför olarak çalışan ve araç kullanımına yetkili işçinin olay tarihinde işe gelmemesi sonucu, posta başı sanık ...'ın talimatı üzerine ehliyetsiz ve çalıştığı şube müdürlüğünce araç kullanım yetkisi verilmemiş olan sanık ... işletmeye demirbaş olarak kayıtlı arazi aracını kullanarak önünden giden sanık ...'ı takip etmek suretiyle, kömür havzasında biriken suyun pompalanarak dışarı boşaltılması için kömür havzasına gidip işlerini bitirmeleri akabinde öğle yemeği için döndükleri esnada yolun dik eğimli(yokuş yukarı) olan kısmında aracın geri kaçması ve takla atarak devrilmesi sonucu içerisinde yolcu olarak bulunan ...'ın hastaneye kaldırıldırılmak üzere bindirildiği ambulansta vefat ettiği, 27/03/2011 tarihli ölü muayene ve otopsi raporunda, kişinin künt kafa travmasına bağlı kafa içi kanama ve akciğer içi kanama sonucu öldüğünün tespit edildiği anlaşılmakla, hükme esas alınan kovuşturma aşamasında yapılan keşif üzerine iş güvenliği uzmanı bilirkişi tarafından hazırlanan 08/02/2012 tarihli rapor ve kovuşturma aşamasına ait dosyanın tevdii üzerine hazırlanan ve oluşa uygun düşen 13/05/2013 havale tarihli iş güvenliği uzmanlarından oluşan üç kişilik heyet raporu doğrultusunda, sanıkların İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu ile ilgili tüzük ve yönetmelik maddelerine riayet etmediğinden bahisle, ilgili aracı kullanmak için sürücü belgesi, eğitimi ve görevlendirmesi bulunmayan boru pompa monitörü ünvanlı sanık ...'ın asli kusurları ile işçi ...'ın ölümüne sebebiyet verdikleri olayda...