Hüküm : TCK'nın 85/1, 62/1, 50, 50/4, 52, 52/4 maddeleri ve 5275 sayılı Kanunun 106/3 maddesi gereği mahkumiyet (tüm sanıklar hakkında) Taksirle öldürme suçundan sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ... müdafii tarafından, sanık ...'nın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ... tarafından, sanıklar ..., ..., ... ve ...'ın mahkumiyetlerine ilişkin hükümler sanıklar müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: ... Acıpayam Tarım İşletmeleri Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketinin işveren,... Gıda Bakkaliye Ürün Tarım Makina Nakliyat Ticaret Limited Şirketinin yüklenici konumunda bulunduğu sözleşme gereği, tarafların işverenin çiftliğinde bulunan tarlalardaki ekili mısırın hasadının slaj makineleri ile yapılarak belirlenen kamyonlara yüklenmesi işi için anlaştıkları, yüklenici firmanın işçisi ...'ın slaj makinesini, işverene ait araç yıkama makinesinde...
12. Ceza Dairesi 2020/5196 E. , 2022/2417 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62/1, 50, 50/4, 52, 52/4 maddeleri ve 5275 sayılı Kanunun 106/3 maddesi gereği mahkumiyet (tüm sanıklar hakkında)
Taksirle öldürme suçundan sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ... müdafii tarafından, sanık ...'nın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ... tarafından, sanıklar ..., ..., ... ve ...'ın mahkumiyetlerine ilişkin hükümler sanıklar müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: ... Acıpayam Tarım İşletmeleri Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketinin işveren,... Gıda Bakkaliye Ürün Tarım Makina Nakliyat Ticaret Limited Şirketinin yüklenici konumunda bulunduğu sözleşme gereği, tarafların işverenin çiftliğinde bulunan tarlalardaki ekili mısırın hasadının slaj makineleri ile yapılarak belirlenen kamyonlara yüklenmesi işi için anlaştıkları, yüklenici firmanın işçisi ...'ın slaj makinesini, işverene ait araç yıkama makinesinde yıkamak amacıyla basınçlı su tabancasını eline aldığı esnada, makineden gelen elektrik akımına kapılarak öldüğü, 22/06/2010 tarihinde yapılan otopsisinde maktülün elektrik çarpmasına bağlı aritmi, eşlik eden komplikasyonlar ve gelişen çoklu organ yetmezliği nedeniyle öldüğü, sol el avuç içinde elektrik giriş yarası, sol ayak beşinci parmakta elektrik çıkış yarasının tespit edildiği, İşveren firmada çalışan sanıklardan ...'in makine mühendisi, ...'nın genel müdür, ... ve ...'ın elektrik teknikeri, ...'ın elektrik teknisyeni olarak görev yaptığı, diğer sanık ...'ın ise taşeron firma yetkilisi olduğu anlaşılmıştır. Dosya kapsamında alınan bilirkişi raporlarından kazanın, kaçak akım rölesinin görevini yapmaması sonucu toprağa geçmesi gereken elektriğin, üzerinde herhangi bir kişisel koruyucu donanımı bulunmayan Mustafa'nın üzerinden geçmesi sonucunda meydana geldiği kanaatine varılmıştır. (I) Sanık ... ve sanık ...'ın mahkumiyetlerine ilişkin yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık ... müdafiinin kusur durumuna, eksik araştırma sonucu hüküm kurulduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Taşeron firma yetkilisi ...'ın şirketin işçisi Mustafa'nın eğitim almasını sağlamayarak, kişisel koruyucu donanım olmaksızın çalışılmasına mani olmayarak, işveren firma ile akdedilen sözleşmenin eki niteliğindeki tutanak gereği izinsiz şekilde araç yıkama makinesinin kullanılmasına engel olmayarak, asli kusuruyla kazaya sebebiyet verdiği anlaşılmıştır. 1-)Sanık hakkında hükmedilen sonuç ceza olan adli para cezasının günlük miktarının takdir edilmesinin dayanak maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK'nın 232/6 maddesine ve hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine karar verilirken adli para cezasının belirlenmesine esas alınan tam gün sayısının gösterilmemesi ...