Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Paranın satın alma gücü ve günün ekonomik koşullarına göre suç tarihinde suça konu eşyanın gümrüklenmiş değeri hafif olduğu halde pek hafif olarak kabulüyle sanığa eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. CMUK 326/son fıkrası uyarınca sanığın kazanılmış hakkı gözetilerek infazın 18/03/2014 tarihli hükümde verilen 5 ay hapis ve 5.980,00 TL adli para cezası üzerinden yapılmasına hükmedilirken, 5 ay hapis cezasının erteli olduğunun belirtilmemesi, Yasaya aykırı, sanık ...'nın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322....
7. Ceza Dairesi 2022/1270 E. , 2022/7640 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Paranın satın alma gücü ve günün ekonomik koşullarına göre suç tarihinde suça konu eşyanın gümrüklenmiş değeri hafif olduğu halde pek hafif olarak kabulüyle sanığa eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. CMUK 326/son fıkrası uyarınca sanığın kazanılmış hakkı gözetilerek infazın 18/03/2014 tarihli hükümde verilen 5 ay hapis ve 5.980,00 TL adli para cezası üzerinden yapılmasına hükmedilirken, 5 ay hapis cezasının erteli olduğunun belirtilmemesi, Yasaya aykırı, sanık ...'nın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca, hükmün kazanılmış hakkın gözetildiği bendine ''5 ay hapis'' ibaresinden önce gelmek üzere ''erteli'' ibaresinin eklenmesi ve hükümden '' Sanığın tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkememizde olumlu kanaat oluştuğundan TCK m. 51/1 uyarınca takdiren verilen hapis cezasının ERTELENMESİNE'' ibarelerinin çıkarılması ile sair kısımların aynı bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12/04/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.