Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/2-b.e, 62/1, 52/2-4. maddelerine göre mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dairemizin, 16.09.2020 tarihli 2019/7223 esas, 2020/4702 karar sayılı ilamı ile dosyanın basit yargılama usulü yönünden değerlendirilmesi gerekliliği nedeniyle bozulması üzerine, mahkemece bozma sonrası yapılan yargılamada, dosya muhteviyatı, somut olayın mahiyeti, keşif yapılmış ve tanık dinlenmiş olması gerekçe gösterilerek takdiren sanık hakkında basit yargılama usulünün uygulanmamasına karar verildiği anlaşılarak yapılan incelemede; Olay günü saat 02:00 sıralarında, hakkında verilen mahkumiyet kararı kesinleşmiş olan katılan sanık ...'nin sevk ve idaresindeki araç ile meskun mahalde, gece vakti, iki yönlü parke taşı ile döşenmiş yolda seyir halindeyken, olay mahalli...
12. Ceza Dairesi 2022/128 E. , 2022/2950 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/2-b.e, 62/1, 52/2-4. maddelerine göre mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dairemizin, 16.09.2020 tarihli 2019/7223 esas, 2020/4702 karar sayılı ilamı ile dosyanın basit yargılama usulü yönünden değerlendirilmesi gerekliliği nedeniyle bozulması üzerine, mahkemece bozma sonrası yapılan yargılamada, dosya muhteviyatı, somut olayın mahiyeti, keşif yapılmış ve tanık dinlenmiş olması gerekçe gösterilerek takdiren sanık hakkında basit yargılama usulünün uygulanmamasına karar verildiği anlaşılarak yapılan incelemede; Olay günü saat 02:00 sıralarında, hakkında verilen mahkumiyet kararı kesinleşmiş olan katılan sanık ...'nin sevk ve idaresindeki araç ile meskun mahalde, gece vakti, iki yönlü parke taşı ile döşenmiş yolda seyir halindeyken, olay mahalli kontrolsüz kavşağa geldiğinde sola dönüş kurallarına riayet etmeyerek kontrolsüzce dönüş yapmak istediği sırada, sanık ...'ın sevk ve idaresindeki araç ile çarpışması sonucu, şikayeti devam etmekte olan katılan sanık ...'nin vücudunda 5. derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı, kazanın meydana gelmesinde sanık ...'ın tali kusurlu olduğunun kabul ve tespit edildiği olayda; Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kararın bozulması talebine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 18/04/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.