Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Hükme esas alınan soruşturma evrakının onaysız fotokopi niteliğinde bulunduğu anlaşıldığından, denetime olanak sağlayacak şekilde evrak asıllarının veya onaylı suretlerinin, farik ve mümeyyizlik raporunun onaylı bir örneğinin temin edilip Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde dosyaya eklenerek hüküm kurulması gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 169. maddesine aykırı davranılması, Kabule göre de; Katılanın aşamalarda aracının kapılarının kilitli olduğunu beyan etmesi karşısında, müştekiye ait araç içerisinden araç şarj cihazı ve flash bellek çalan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 142/2-h maddesi yerine hatalı nitelendirmeyle TCK'nın 141/1. maddesi ile uygulama yapılarak eksik cezaya hükmedilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin...
6. Ceza Dairesi 2021/11067 E. , 2022/6027 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Nitelikli hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Hükme esas alınan soruşturma evrakının onaysız fotokopi niteliğinde bulunduğu anlaşıldığından, denetime olanak sağlayacak şekilde evrak asıllarının veya onaylı suretlerinin, farik ve mümeyyizlik raporunun onaylı bir örneğinin temin edilip Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde dosyaya eklenerek hüküm kurulması gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 169. maddesine aykırı davranılması, Kabule göre de; Katılanın aşamalarda aracının kapılarının kilitli olduğunu beyan etmesi karşısında, müştekiye ait araç içerisinden araç şarj cihazı ve flash bellek çalan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 142/2-h maddesi yerine hatalı nitelendirmeyle TCK'nın 141/1. maddesi ile uygulama yapılarak eksik cezaya hükmedilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca sonuç ceza miktarı bakımından suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının korunmasına, 20/04/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.