SUÇLAR :Kasten öldürmeye teşebbüs, nitelikli kasten yaralama, basit kasten yaralama, tehdit HÜKÜMLER : A) Bakırköy 12. Ağır Ceza Mahkemesinin 22/11/2016 tarih ve 2015/448 (E), 2016/409 (K) sayılı; 1)Sanık ... hakkında; Katılan ...'ye yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine, 2) Sanık ... hakkında; a)Katılan ...'ye yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 62, 53 maddeleri uyarınca 1 yıl 18 ay hapis cezası ile mahkumiyetine, b) Katılan ...'ye yönelik tehdit suçundan CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine, 3)Sanık ... hakkında; Katılan ...'ye yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine, B)İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin 31/05/2017 tarih ve 2017/823 (E), 2017/1171 (K) sayılı; 1)Sanık ... hakkında; Katılan...
1. Ceza Dairesi 2021/12892 E. , 2022/3249 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇLAR :Kasten öldürmeye teşebbüs, nitelikli kasten yaralama, basit kasten yaralama, tehdit HÜKÜMLER : A) Bakırköy 12. Ağır Ceza Mahkemesinin 22/11/2016 tarih ve 2015/448 (E), 2016/409 (K) sayılı; 1)Sanık ... hakkında; Katılan ...'ye yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine, 2) Sanık ... hakkında; a)Katılan ...'ye yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 62, 53 maddeleri uyarınca 1 yıl 18 ay hapis cezası ile mahkumiyetine, b) Katılan ...'ye yönelik tehdit suçundan CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine, 3)Sanık ... hakkında; Katılan ...'ye yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine, B)İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin 31/05/2017 tarih ve 2017/823 (E), 2017/1171 (K) sayılı; 1)Sanık ... hakkında; Katılan ...'ye yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükme ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine, 2) Sanık ... hakkında; a)Katılan ...'ye yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan kurulan hükme ilişkin istinaf başvurusunun kabulü ile duruşma açılarak yeniden hüküm kurulması suretiyle sanığın TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29, 62/1, 53 maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile mahkumiyetine, b)Katılan ...'ye yönelik tehdit suçundan kurulan hükme ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine, 3)Sanık ... hakkında; Katılan ...'ye yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükme ilişkin istinaf başvurusunun kabulü ile duruşma açılarak yeniden hüküm kurulması suretiyle sanığın basit kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/2, 29/1, 62/1, 52/2-4 maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası ile mahkumiyetine dair kararı. TEMYİZ EDENLER : Sanık ... müdafii, katılan ... vekili
TÜRK MİLLETİ ADINA
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin 31/05/2017 tarih ve 2017/823 (E), 2017/1171 (K) sayılı kararının sanık ... müdafii ve katılan ... vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz sebeplerinin incelenmesinde; Tehdit suçundan verilen beraat kararının niteliği gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nin 286/2-g maddesi uyarınca, on yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlardan, ilk derece mahkemesince verilen beraat kararları ile ilgili olarak istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararların temyizi mümkün olmadığından, katılan ... vekilinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK'nin 298/1. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE, 2) Sanık ... hakkında basit kasten yaralama; sanık ... hakkında kasten öldürmeye teşebbüs; sanık ... hakkında nitelikli kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyiz sebeplerinin incelenmesinde; Sanık .....