HÜKÜMLER :1)Sanık ...'in müştekiye yönelik kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/2, 52/1-2, 4. maddeleri uyarınca "4.000,00 TL" adli para cezasına mahkumiyetine dair kararı. 2)Sanık ...'in müştekiye yönelik tehdit suçundan CMK'nin 223/2-e maddesi gereğince beraatine dair kararı. TÜRK MİLLETİ ADINA Mahalli mahkemece verilen hükümler sanıklar müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya okunarak incelendi; Gereği görüşülüp düşünüldü: Kararın müştekinin yokluğunda verildiği, gerekçeli kararın hükümleri temyiz hakkı bulunan müşteki Halil'e tebliğ edilmediği anlaşılmakla, gerekçeli kararın müşteki ...'a usulüne uygun şekilde tebliğ edilmesi ve süresi içerisinde hükümleri temyiz etmesi halinde temyiz dilekçesi ve buna ilişkin düzenlenecek olan ek tebliğname ile birlikte, temyiz isteminde bulunmaması halinde ise sanıklar müdafinin temyiz istemi yönünden incelenmek üzere yeniden Dairemize...
1. Ceza Dairesi 2022/2555 E. , 2022/3222 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR :Kasten yaralama, tehdit HÜKÜMLER :1)Sanık ...'in müştekiye yönelik kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/2, 52/1-2, 4. maddeleri uyarınca "4.000,00 TL" adli para cezasına mahkumiyetine dair kararı. 2)Sanık ...'in müştekiye yönelik tehdit suçundan CMK'nin 223/2-e maddesi gereğince beraatine dair kararı.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece verilen hükümler sanıklar müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya okunarak incelendi; Gereği görüşülüp düşünüldü: Kararın müştekinin yokluğunda verildiği, gerekçeli kararın hükümleri temyiz hakkı bulunan müşteki Halil'e tebliğ edilmediği anlaşılmakla, gerekçeli kararın müşteki ...'a usulüne uygun şekilde tebliğ edilmesi ve süresi içerisinde hükümleri temyiz etmesi halinde temyiz dilekçesi ve buna ilişkin düzenlenecek olan ek tebliğname ile birlikte, temyiz isteminde bulunmaması halinde ise sanıklar müdafinin temyiz istemi yönünden incelenmek üzere yeniden Dairemize gönderilmesi için, dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 27.04.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.