SUÇLAR : Nitelikli hırsızlığa teşebbüs ve konut dokunulmazlığının ihlali HÜKÜMLER : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I- Suça sürüklenen çocuklar hakkında, konut dokunulmazlığının ihlâli suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelenmesinde; Suç tarihi itibariyle 15-18 yaşları arasında bulunan suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlâl suçu yönünden (5237 sayılı TCKnın 116/1, 119/1-c, 31/2. maddeleri) 5237 sayılı TCK'nın 66/1-e ve 66/2. maddeleri gereğince 4 yıl olan olağan zamanaşımı süresinin, hükmün verildiği 31.05.2016 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğname gerekçesine aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama...
6. Ceza Dairesi 2021/12174 E. , 2022/7932 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Nitelikli hırsızlığa teşebbüs ve konut dokunulmazlığının ihlali HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I- Suça sürüklenen çocuklar hakkında, konut dokunulmazlığının ihlâli suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelenmesinde; Suç tarihi itibariyle 15-18 yaşları arasında bulunan suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlâl suçu yönünden (5237 sayılı TCKnın 116/1, 119/1-c, 31/2. maddeleri) 5237 sayılı TCK'nın 66/1-e ve 66/2. maddeleri gereğince 4 yıl olan olağan zamanaşımı süresinin, hükmün verildiği 31.05.2016 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğname gerekçesine aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK' nın 223/8. maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, II- Suça sürüklenen çocuklar hakkında, nitelikli hırsızlığa teşebbüs suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; 1-5271 sayılı CMK'nın 196/2. maddesinde yer alan Sanık, alt sınırı beş yıl ve daha fazla hapis cezasını gerektiren suçlar hariç olmak üzere, istinabe suretiyle sorguya çekilebilir. şeklindeki düzenleme uyarınca, 5237 sayılı TCK'nın 142/2-h maddesinde düzenlenen hırsızlık suçuna ilişkin cezanın alt sınırının 5 yıl olması karşısında, suça sürüklenen çocuklar ... ve ...ın bizzat mahkemesince sorgularının yapılması gerektiği gözetilmeden savunma haklarının kısıtlanarak yazılı şekilde hükümler kurulması, 2-Suça sürüklenen çocuklar arasında hukuksal menfaat çatışması olduğu gözetilmeden, aynı müdafi tarafından savunulmaları suretiyle, 1136 sayılı Avukatlık Kanunu'nun 38. ve 5271 sayılı CMK'nın 152. maddelerine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 26/05/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.