Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-12/12/2015 tarihli tutanak içeriğine göre soruşturma aşamasında suça sürüklenen çocukların ... AVMden hırsızlık yaptıklarını bildirmeleri üzerine çalınan eşyaların mağdura teslim edildiği anlaşılmakla haklarında TCK'nın 168/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35. maddesi gereğince alınan sosyal inceleme raporu için yapılan 220,00 TL masrafın suça sürüklenen...
6. Ceza Dairesi 2021/12123 E. , 2022/8273 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli hırsızlık HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-12/12/2015 tarihli tutanak içeriğine göre soruşturma aşamasında suça sürüklenen çocukların ... AVMden hırsızlık yaptıklarını bildirmeleri üzerine çalınan eşyaların mağdura teslim edildiği anlaşılmakla haklarında TCK'nın 168/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35. maddesi gereğince alınan sosyal inceleme raporu için yapılan 220,00 TL masrafın suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'ye aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 01/06/2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.